文言文小故事匯集如何寫 文言文小故事匯集如何寫好(4篇)

無論是身處學(xué)校還是步入社會，大家都嘗試過寫作吧，借助寫作也可以提高我們的語言組織能力。那么我們該如何寫一篇較為完美的范文呢？下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文，希望能夠幫助到大家，我們一起來看一看吧。

有關(guān)文言文小故事匯集如何寫一

文言文，具有三千年的歷史，記錄了浩如煙海的文化典籍，本身就是中華民族的寶貴遺產(chǎn)，繼承這份遺產(chǎn)是繼承整個民族文化的前提。中國的文字來源于古漢語，中國文化建構(gòu)思想道德的大廈仍建立在古文字的基礎(chǔ)上，學(xué)懂了古文將會更好的理解中國文字，了解中國燦爛的文化與文明，將會欣賞古文化的經(jīng)典美，將會了解前輩的主流意識。她博大精深，源遠(yuǎn)流長，是我們民族精神的載體，是民族之根。

但他又因離我們這個時代那么遙遠(yuǎn)又古奧難懂，使學(xué)生學(xué)習(xí)起來索然無味，難以引起學(xué)生共鳴。興趣是推動學(xué)生積極主動學(xué)習(xí)的直接動力，古人云：“知之者不如好知者，好之者不如樂之者?！迸d趣是先導(dǎo)，有興趣就會入迷，學(xué)習(xí)就會有成效，所以要在教法上、引導(dǎo)上下功夫，培養(yǎng)學(xué)生課內(nèi)外閱讀文言文的興趣，讓學(xué)生深切感受到古文化的語言美、文采美、思想道德美······并將這些美傳承、發(fā)揚，所以選擇“培養(yǎng)中學(xué)生文言文閱讀興趣”這一課題來探討。

研究本課題，目的在于探索出一整套培養(yǎng)初中生文言文閱讀興趣的方法，從而提高其文言文閱讀的能力。本課題研究對象是中學(xué)生，其中的興趣指教師利用課堂教學(xué)的時間，摸索出一套提高中學(xué)生文言文閱讀的課堂教學(xué)方法。包括：課堂朗誦課堂提問促進(jìn)興趣結(jié)果，多媒體教學(xué)促進(jìn)興趣，利用工具書促進(jìn)興趣，“字字落實”促進(jìn)興趣，還有“整體把握”促進(jìn)興趣等。

指利用課外時間，在初中三個年級組織背誦課內(nèi)外古詩文，讓學(xué)生把常用實詞及虛詞補(bǔ)注結(jié)集成冊等活動，通過此活動來促進(jìn)學(xué)生興趣。

第一階段（5月—6月20），準(zhǔn)備階段。

申報立項。

完成調(diào)查。采用問卷調(diào)查、召開主題班會、座談會等形式調(diào)查學(xué)生文言文閱讀興趣不高的原因。

設(shè)計研究方案和活動計劃。

大致分為兩步：課堂與課外（見下）。

第二階段（6月21—11月30），實驗階段。

將每班學(xué)生分成8個學(xué)習(xí)小組，課前利用工具書認(rèn)真預(yù)習(xí)。

教師課前認(rèn)真?zhèn)湔n、科學(xué)設(shè)計課堂教學(xué)程序，運用新課程理念讓學(xué)生做學(xué)習(xí)的主人，充分發(fā)揮學(xué)生的積極性、能動性，以培養(yǎng)其學(xué)文言文的興趣，具體做法如：在課堂上指名學(xué)生朗讀古文、或分角色朗讀、或分小組合作翻譯、或采用多媒體教學(xué)、或利用早讀多背名家名篇等教學(xué)方法來培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣。

課外開展活動。a分年級進(jìn)行課內(nèi)外古詩文比賽（進(jìn)班隨意抽學(xué)生進(jìn)行比賽）。b分年級進(jìn)行課外古文閱讀理解競賽。c古詩文朗誦賽。d分年級整理常用實詞虛詞補(bǔ)注結(jié)集成冊。

（進(jìn)行以上活動時，做好活動記錄、教學(xué)反思、心得體會）

第三階段（12月1日——2月初）。

資料歸納、分析整理、完成總結(jié)論文、形成課題研究報告。

學(xué)生方面

1，學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣得到提高。

2，學(xué)生基本掌握課內(nèi)文言文實詞虛詞的意思，能辨別初中階段常見文言句式，學(xué)生能欣賞文言文所呈現(xiàn)的古典文學(xué)的魅力。

3，學(xué)生能閱讀并從整體上把握課外文言文的意思。

4，鼓勵學(xué)優(yōu)生嘗試文言文的寫作，并在校內(nèi)進(jìn)行展覽。

教師方面

1，主件：結(jié)題報告。通過活動的實施，形成一套行之有效的提高學(xué)生閱讀文言文興趣的教學(xué)方法，在此報告呈現(xiàn)。

2，附件：教育敘事、案例分析，、心得體會、論文，以上各四篇。

有關(guān)文言文小故事匯集如何寫二

學(xué)習(xí)文言文，就要會用現(xiàn)代漢語翻譯文言文。對于高考，文言文的翻譯既是重要的語言綜合訓(xùn)練，又是考查學(xué)生是否真正掌握了文言文知識的重要標(biāo)志。文言文的翻譯雖說較難，但仍然有章可循，在復(fù)習(xí)中，我把文言文的翻譯整理為“增補(bǔ)、調(diào)換、留借、刪減、互聯(lián)”五種方法。

文言文言簡意賅，故省略成分現(xiàn)象較突出。文言文翻譯的增補(bǔ)法，就是要把語句中省略的重要成分補(bǔ)全，使句子意思完整。文言文中大量省略主語、謂語、賓語、兼語和介詞、中心詞等，如“永州之野產(chǎn)異蛇，（異蛇）黑質(zhì)而白章”（《捕蛇者說》）中就省略了主語“異蛇”，翻譯時如果不增補(bǔ)齊全，意義就不太明確。特別是一些句子成分省略較多的文言文句子，如“召入，使拜夫人”（《左忠毅公逸事》）一句就省略了主語和兼語，不增補(bǔ)全句子成分就譯成“叫進(jìn)來，讓拜見夫人”，直接譯出來，讓人覺得莫名其妙，可是增補(bǔ)后的句子應(yīng)該是“（左光斗）召（史可法）入（家），使（史可法）拜夫人”，翻譯成“左光斗叫史可法來自己家里，讓他拜見自己的夫人”，大家一看就明白。

文言文中許多句子結(jié)構(gòu)和現(xiàn)代漢語語序不同，經(jīng)常出現(xiàn)賓語前置、定語后置、狀語后置、介詞結(jié)構(gòu)后置等句式（在文言文中統(tǒng)稱倒裝句），如果原封不動地按照原句順序翻譯出來，意思就含糊不清。如“嘗學(xué)琵琶于穆、曹二善才”（《琵琶行并序》）譯成了“曾經(jīng)學(xué)習(xí)彈琵琶向穆、曹兩位樂師”，讓人不知所云，調(diào)換成正確的語序“嘗于穆、曹二善才學(xué)琵琶”后就譯為“曾經(jīng)向穆、曹兩位樂師學(xué)習(xí)彈琵琶”。

“留”即保留原文不用翻譯。翻譯文言文時，人名、地名、官名、物名、朝代國號、帝號年號、典章制度和度、量、衡等專有名稱直接留用，不用翻譯。如“慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡。 ”（《岳陽樓記》）一句中，“慶歷”是年號，“滕子京”是人名，“巴陵郡”是地名，毋須翻譯照用即可。 “借”即借用相關(guān)的詞語代替現(xiàn)有的詞語，這主要是針對文言文中的“通假”而言。文言文在發(fā)展的過程中，遇到新的物象，而沒有現(xiàn)成的字詞，只得借用相關(guān)的字詞來寄托所要表達(dá)的意義（即許慎在《說文》中稱之為“本無其字，依聲托事”）。在文言文翻譯中，如果不懂通假借用，有的句子是無法翻譯的。如“操吳戈兮被犀甲”（《國殤》）和 “顏淵蚤死”（《論衡》）兩句，“被”通“披”，“蚤”同“早”，如果不會“借”，你將無法翻譯通這些句子，不信試試？

文言文雖以言簡意賅見長，但有時為了表情達(dá)意，會增加一些字詞，刪減法就是把多余的文言詞語刪除。有兩種情況較常見：一是偏義復(fù)詞或同義連用中，要刪除這些詞中陪襯的詞素。像“陟罰臧否，不宜異同。 ”（《出師表》）中的“異同”就是偏義復(fù)詞，意義偏重在“異”字上，翻譯時要把“同”字刪去，譯為“不應(yīng)當(dāng)有所不同”。類似的有“死生，晝夜事也！ ”（《〈指南錄〉后序》）、“我有親父兄”（《孔雀東南飛》）等，都偏重在加點的詞上。二是有些文言文中有無實義的句首發(fā)語詞或句中助詞，在翻譯的過程中也可刪去不譯。如 “蓋一歲之犯死者二焉”（《捕蛇者說》）中加點的“蓋”字就不用翻譯。

文言文中有時把幾件事情（或幾條線索）中相關(guān)的詞語并列在一起，或相互呼應(yīng)、相互補(bǔ)充，或起強(qiáng)調(diào)作用，這是古代漢語中常見的一種叫互文并提修辭手法，如“秦時明月漢時關(guān)”（《出塞》）并不是說“秦朝的明月漢朝的邊關(guān)”，而是說“秦漢時期的明月啊秦漢時期的邊關(guān)”。翻譯這類文言文句子，要先找出相互呼應(yīng)、補(bǔ)充或并列的部分——即“互”，再一層意思一層意思進(jìn)行翻譯——即“聯(lián)”。像“主人下馬客在船”（《琵琶行并序》）、“春冬之時，則素湍綠潭，回清到影。 ”（《三峽》）之類的句子翻譯都要注意到這一點。

需要引起同學(xué)們注意的是：文言文的學(xué)習(xí)是一個厚積薄發(fā)的學(xué)習(xí)過程，文言文的翻譯又是文言文知識和現(xiàn)代漢語表達(dá)能力的綜合體現(xiàn)，只有在夯實文言基礎(chǔ)知識之后，掌握方法才能更快更好地翻譯文言文。

有關(guān)文言文小故事匯集如何寫三

縵回màn不霽何虹jì焚椒蘭jiāo

妃嬪媵嬙pínyìngqiáng轆轆lù

剽掠piāo杳不知yǎo盡態(tài)極妍yán

鼎鐺chēng迤邐yǐlǐ錙銖zīzhū

架梁之椽chuán在庾之粟粒yúsù橫檻jiàn

嘔啞ōuyā參差cēncī鬟h(yuǎn)uán囷囷qūn

1、蜀山兀，阿房出（山禿）

2、驪山北構(gòu)而西折，直走咸陽（趨向）

3、各抱地勢，鉤心斗角（隨著，適合）

4、盤盤焉，囷囷焉（縈繞曲折的樣子）

5、復(fù)道行空，不霽何虹（雨或雪停止，此處是雨停止）

6、杳不知其所之也（見不到蹤影）

7、一肌一容，盡態(tài)極妍（每，即全部）

8、縵立遠(yuǎn)視，而望幸焉（寵幸）

9、摽掠其人（通“剽”，piāo，掠奪、奪?。?/p>

9、奈何取之盡錙銖（古代計量單位，言極其細(xì)?。?/p>

10、使六國各愛其人（假使，表假設(shè)的連詞）

1、隔離

古義：遮斷，遮蔽今義：不讓聚在一起，避免接觸

2、直走直走咸陽

古義：趨向今義：行走

3、鉤心斗角各抱地勢，鉤心斗角

古：指宮室結(jié)構(gòu)的參差錯落，精巧工致；今：比喻用盡心機(jī)，明爭暗斗。

4、落矗不知乎幾千萬落

古義：所、座；今義：下降、衰落。

5、氣候一日之內(nèi)，一宮之間，而氣候不齊

古義：文中是指情緒氣氛之意今義：是指一個地區(qū)的氣象概況

6、明星明星熒熒，開妝鏡也

古：明亮的星光；今：指行業(yè)中做出成績，出了名的人。

7、經(jīng)營燕趙之收藏，韓魏之經(jīng)營

古：指金玉珠寶等物；今：指籌劃管理或組織（企業(yè)、活動）。

有關(guān)文言文小故事匯集如何寫四

《廉頗藺相如列傳》

1、宦者令：為趙宦者令繆賢舍人（宦官的頭目）

2、舍人：為趙宦者令繆賢舍人（門客）

3、和氏璧：得楚和氏璧（楚國人卞和發(fā)現(xiàn)的一塊寶玉，經(jīng)雕琢成的璧）

4、遺(wèi)：使人遺趙王書（送給）

5、即：即患秦兵之來（則，就）

6、斧質(zhì)：君不如肉袒伏斧質(zhì)請罪（古代一種腰斬的刑具）

7、宜：宜可使（應(yīng)該）

8、曲：曲在趙（理虧）

9、均：均之二策（權(quán)衡、比較）

10、必：王必?zé)o人（倘若，假如）

11、奏：相如奉璧奏秦王（呈獻(xiàn)，進(jìn)獻(xiàn)）

12、卻：相如因持璧卻立（退后）

13、修敬：嚴(yán)大國之威以修敬也（整飾禮儀表示敬意）

14、倨（jū）：禮節(jié)甚倨（傲慢）

15、謝：秦王恐其破璧，乃辭謝（道歉）

16、有司：召有司案圖（官吏的通稱）

17、決：決負(fù)約不償城（必定）

18、徑道：從徑道亡（便道，小路）

19、間：間至趙矣（名作狀，從小路）

20、拔：其后秦伐趙，拔石城（攻下）

21、靡：左右皆靡（退卻）

22、懌（yì）：于是秦王不懌（高興，喜悅）

23、已而：已而相如出（過了些時候）

24、望：望見廉頗，相如引車避匿（遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見）

25、高義：徒慕君之高義也（高尚的品德）

26、孰與：公之視廉將軍孰與秦王（比……怎么樣）

27、駑：相如雖駑（劣馬，引申為愚劣，無能）

1、不：可予不（通“否”）

2、奉：臣愿奉璧往使（通“捧”）

3、案：召有司案圖（通“按”，審察、察看）

4、孰：唯大王與群臣孰計議之（通“熟”，仔細(xì)）

1、以：①傳以示美人及左右（連詞，連接兩個動詞，給）

②以先國家之急而后私仇也（介詞，因為）

③以勇氣聞于諸侯（介詞，憑借）

④愿以十五城請易璧（介詞，拿，用）

⑤嚴(yán)大國之威以修敬也（連詞，相當(dāng)于“而”）