手機(jī)閱讀

最新安徒生故事合集(實(shí)用13篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-11-11 22:12:23 頁(yè)碼:8
最新安徒生故事合集(實(shí)用13篇)
2023-11-11 22:12:23    小編:ZTFB

總結(jié)是我們不可或缺的一部分,幫助我們更好地理解過(guò)去和規(guī)劃未來(lái)。在撰寫(xiě)總結(jié)時(shí),我們應(yīng)該盡量言簡(jiǎn)意賅,不偏離主題。接下來(lái)是一些總結(jié)片段,您可以根據(jù)需要進(jìn)行適當(dāng)?shù)娜∩岷驼稀?/p>

安徒生故事合集篇一

小魔女麻咪飛過(guò)一片田園,一道亮光在她眼前一晃。這道亮光來(lái)自田園,忽明忽滅,似乎是某種信號(hào)。麻咪拍拍飛天掃帚,嘿,一個(gè)漂亮的俯沖,落在了光源處。

原來(lái)發(fā)光的是一個(gè)南瓜。南瓜怎么會(huì)發(fā)光?哦,南瓜葉上積著一小灘露珠,搖一搖就能射陽(yáng)光。

麻咪問(wèn)南瓜:“你找我有事嗎?”

南瓜的葉子向下點(diǎn)了點(diǎn),像是在點(diǎn)頭,但沒(méi)有發(fā)出聲音。哦,南瓜不會(huì)說(shuō)話(huà),這難不住麻咪,她采了一片葉子,手指比劃成剪刀的形狀,“咔嚓咔嚓”剪好了一張嘴。

這個(gè)南瓜又胖又,所以麻咪剪的也是一張嘴,一貼上去,就傳來(lái)了南瓜粗獷豪邁的聲音:“你是小魔女吧?請(qǐng)我一個(gè)忙!”

“什么忙?”麻咪問(wèn)。

“我是一個(gè)熟透的南瓜,快要被吃掉啦?!?/p>

“你不想被吃掉嗎?”麻咪有點(diǎn)為難。食物不想被吃能理解,但這事她該管嗎?那不等于和全世界的吃貨作對(duì)嗎?麻咪自己也愛(ài)喝南瓜粥。

誰(shuí)知南瓜說(shuō)的是:“比起當(dāng)食物,我希望能做一些更有意義的事!”

哦?這可挺新鮮的,麻咪忍住笑:“那你想做什么呢?”

“我想做馬車(chē)!”

麻咪明白了,難怪南瓜要跟她求助。想當(dāng)年,一位魔女把南瓜變成了馬車(chē),載著灰姑娘去皇宮參加舞會(huì),那可是相當(dāng)風(fēng)光哦!

“好吧,我你,正好我剛學(xué)了變形咒?!甭檫湟贿叡谋奶?,一邊唱起了魔法歌訣:“別氣餒,舊觀念拋到一邊,現(xiàn)在就開(kāi)始改變,南瓜也能跑到天邊!”

唱完跳完,魔杖一指,南瓜“噗”地落到地上,瞬間體積膨脹,形狀改變,長(zhǎng)出了輪子,開(kāi)出了車(chē)窗……南瓜真的變成馬車(chē)?yán)?!麻咪又把飛天掃帚阿箭變成白馬,自己則坐在了車(chē)夫的位置上。

“我們?nèi)ダ腿税桑 甭檫渑d致勃勃地說(shuō),“阿箭駕!”

阿箭邁開(kāi)馬蹄飛了起來(lái),涼風(fēng)撲面而來(lái),南瓜覺(jué)得心曠神怡。

巧的是,跑了一陣子,他們還真遇見(jiàn)了王子和公主!當(dāng)時(shí),這對(duì)璧人正在路邊揮手。

“總算來(lái)車(chē)?yán)?!”公主慶幸道,“我們出來(lái)約會(huì),談著談著忘了今晚有舞會(huì),正發(fā)愁趕不及回去呢!”

“到皇宮起步價(jià)多少?多少我們都給,快開(kāi)車(chē)吧?!蓖踝右获R當(dāng)先上了車(chē)。

南瓜發(fā)出了“嗷”的一聲,麻咪忙問(wèn):“怎么啦?”

“他……他太重了!我的腰都快斷啦!”南瓜叫喚道。

王子臉一紅:“車(chē)怎么可以嫌客人重呢?你也太不專(zhuān)業(yè)了!”

“是呀,載重是一輛車(chē)的基本素質(zhì),你堅(jiān)持一下吧?!甭檫湟矊?duì)南瓜這么說(shuō)。

可是,隨著公主上車(chē),南瓜徹底崩潰了,它“哇”地一聲吐了,王子公主雙雙從車(chē)上滾了下來(lái)。

“又怎么啦?”麻咪捂著臉說(shuō)。

“她的香水味太熏人啦!我差點(diǎn)兒連昨天的晚飯都吐出來(lái)了!”

“身為一輛車(chē),這些都是必須包容的??!”

“我……我不要做車(chē)了!”

騎上變回原形的阿箭,抱起變回原形的南瓜,麻咪“嗖”地一下飛到了王子和公主看不見(jiàn)的地方。

南瓜在她懷里哭喪著臉問(wèn):“我是不是只能被吃掉了?”

麻咪本來(lái)挺不高興,聽(tīng)到這腔調(diào)又心軟了,她想了想:“不當(dāng)車(chē),當(dāng)燈怎么樣?”

“燈?”

“對(duì)啊,南瓜燈!”

在魔法的作用下,南瓜變成了一盞燈,一團(tuán)火苗在它的身體里跳躍著,橙的火光透過(guò)南瓜皮映了出來(lái),顯得別致又溫暖。

麻咪提上南瓜燈,騎上阿箭,飛往皇宮。在門(mén)口,她遇見(jiàn)了被侍衛(wèi)的車(chē)接回的王子和公主。

“剛才真不好意思。”麻咪道歉道,“這盞燈送給你們當(dāng)賠罪吧?!?/p>

公主一向喜歡新奇的`玩意兒,看到這么漂亮的南瓜燈,立馬把怒火拋到了腦后。王子見(jiàn)公主這么喜歡,也就不方便說(shuō)什么了。

二人端詳著南瓜燈,暖洋洋的燈光照亮了他們的笑臉,然后……。

“我說(shuō),你倆看起來(lái)不怎么般配呀!”南瓜燈忽然開(kāi)口說(shuō)了這么一句,王子與公主雙雙變臉,麻咪差點(diǎn)兒沒(méi)把眼珠瞪出來(lái)。

“這位王子,你太胖了,一不小心會(huì)把你和宴會(huì)上的烤乳豬弄混的。”南瓜燈又接著說(shuō),“這位公主,妝怎么這么濃?一不小心就會(huì)跟宴會(huì)上的奶油濃湯弄混的。”

未等公主和王子把南瓜燈卸八塊,麻咪再次抱著它奪路而逃。

“你瘋了!為什么要說(shuō)那種話(huà)?”麻咪氣急敗壞地問(wèn)道。

“我……我也不想說(shuō)的……”恢復(fù)了原形的南瓜不知所措,“但不知為什么,我剛才腦袋稀里糊涂,就跟發(fā)燒了似的……”

發(fā)燒?哦,對(duì)了,剛才南瓜燈里一直有一團(tuán)火在燒,可不得把它的腦袋燒糊涂了嗎?人一發(fā)燒就說(shuō)胡話(huà),南瓜也不例外!

這么說(shuō)來(lái),這次倒是麻咪考慮不周了,為了道歉,她主動(dòng)南瓜規(guī)劃了另一個(gè)職業(yè):“你要不要當(dāng)面具?”

麻咪第三次見(jiàn)到王子和公主時(shí),給他們施了健忘咒,讓他們忘記了之前與南瓜有關(guān)的遭遇,否則,恐怕她開(kāi)場(chǎng)白都沒(méi)說(shuō)完,就要被打入牢了。

“兩位,”麻咪舉起了手中的南瓜,“你們難道不覺(jué)得,這個(gè)面具真是棒極了嗎?”

今天舉行的是搞怪化裝舞會(huì),人人都會(huì)戴上面具。王子和公主一拿到南瓜面具就愛(ài)不釋手,他們甚至通過(guò)石頭、剪刀、布來(lái)決定該誰(shuí)戴呢。

這一次,南瓜是真的吐氣揚(yáng)眉了,作為面具的它,任務(wù)十分輕松讓公主戴在頭上就好了。當(dāng)公主戴著它穿梭在舞會(huì)間受好評(píng)時(shí),南瓜激動(dòng)極了!

麻咪坐在舞池外,一邊吃著自助餐,一邊欣慰地看著“天生我材必有用”的南瓜,心想:“這次總算南瓜圓夢(mèng)啦!”

誰(shuí)知這時(shí),舞池里起了一片嘩然:戴著南瓜面具的公主忽然用力甩起了腦袋,而她的雙手卻在拼命擺動(dòng),表明不是自己想甩的!

聽(tīng)著家慌亂的驚叫聲,麻咪差點(diǎn)被一口餅干噎死??匆?jiàn)南瓜面具從公主的頭上跳了下來(lái),她只好帶著南瓜第三次落荒而逃。

“你又怎么了……”麻咪有氣無(wú)力地問(wèn)。

“我不小心看到了鏡子里的自己,原來(lái)你把我變得那么丑??!”南瓜抗議道。

“這么丑不是我的夢(mèng)想……我想當(dāng)華麗的馬車(chē)、風(fēng)情的提燈……”南瓜說(shuō)著說(shuō)著,想起那兩樣事都是它的“黑歷史”,聲音便不自覺(jué)地小了下去。

沉默了半晌,南瓜對(duì)麻咪說(shuō):“請(qǐng)你把我送回去吧?!薄澳悄愕膲?mèng)想怎么辦?”麻咪問(wèn)。

“沒(méi)辦法了,只能放棄了……”

麻咪不知如何安慰這個(gè)“折翼”的南瓜,她懷著復(fù)雜的心情,把南瓜送回了田園。在邂逅南瓜的地方,一位爺正對(duì)著空蕩蕩的藤架發(fā)呆。當(dāng)他看到麻咪抱著南瓜回來(lái)時(shí),臉上露出了失而復(fù)得的笑容。

“你什么時(shí)候吃它?”麻咪有點(diǎn)兒于心不忍。

“吃?”爺哈哈笑,“這個(gè)南瓜不是拿來(lái)吃的。你看這皮、這顏色、這形狀……經(jīng)驗(yàn)告訴我,它不好吃!”

麻咪傻眼了,連被吃都不夠格,這得讓南瓜自卑成什么樣啊!

爺又笑著說(shuō):“它不能吃,但可以拿來(lái)做種子呀!”

麻咪離開(kāi)時(shí),爺在賣(mài)力地挖一個(gè)坑,南瓜要在里面睡長(zhǎng)長(zhǎng)的一覺(jué),醒來(lái)后,它就會(huì)有很多很多的孩子。

麻咪想好了,那時(shí)她一定要來(lái)看望那些小南瓜,給它們講南瓜追求夢(mèng)想的故事。

返回分類(lèi)導(dǎo)航。

安徒生故事合集篇二

一個(gè)母親坐在她孩子的身旁,非常焦慮,因?yàn)樗ε潞⒆訒?huì)死去。他的小臉蛋已經(jīng)沒(méi)有血色了,他的眼睛閉起來(lái)了。他的呼吸很困難,只偶爾深深地吸一口氣,好像在嘆息。母親望著這個(gè)小小的生物,樣子比以前更愁苦。有人在敲門(mén)。一個(gè)窮苦的老頭兒走進(jìn)來(lái)了。他裹著一件寬大得像馬氈一樣的衣服,因?yàn)檫@使人感到更溫暖,而且他也有這個(gè)需要。外面是寒冷的冬天,一切都被雪和冰覆蓋了,風(fēng)吹得厲害,刺人的面孔。

當(dāng)老頭兒正凍得發(fā)抖、這孩子暫時(shí)睡著了的時(shí)候,母親就走過(guò)去,在火爐上的一個(gè)小罐子里倒進(jìn)一點(diǎn)啤酒,為的是讓這老人喝了暖一下。老人坐下來(lái),搖著搖籃。母親也在他旁邊的一張椅子上坐下來(lái),望著她那個(gè)呼吸很困難的病孩子,握著他的一只小手。

“你以為我要把他拉住,是不是?”她問(wèn)。“我們的上帝不會(huì)把他從我手中奪去的!”

這個(gè)老頭兒——他就是死神——用一種奇怪的姿勢(shì)點(diǎn)了點(diǎn)頭,他的意思好像是說(shuō)“是”,又像“不是”。母親低下頭來(lái)望著地面,眼淚沿著雙頰向下流。她的頭非常沉重,因?yàn)樗烊箾](méi)有合過(guò)眼睛?,F(xiàn)在她是睡著了,不過(guò)只睡著了片刻;于是她驚醒起來(lái),打著寒顫。

“這是怎么一回事?”她說(shuō),同時(shí)向四周望望。不過(guò)那個(gè)老頭兒已經(jīng)不見(jiàn)了;她的孩子也不見(jiàn)了——他已經(jīng)把他帶走了。墻角那兒的一座老鐘在發(fā)出咝咝的聲音,“撲通!”那個(gè)鉛做的老鐘擺落到地上來(lái)了。鐘也停止了活動(dòng)。

但是這個(gè)可憐的母親跑到門(mén)外來(lái),喊著她的孩子。

在外面的雪地上坐著一個(gè)穿黑長(zhǎng)袍的女人。她說(shuō):“死神剛才和你一道坐在你的房間里;我看到他抱著你的孩子急急忙忙地跑走了。他跑起路來(lái)比風(fēng)還快。凡是他所拿走的東西,他永遠(yuǎn)也不會(huì)再送回來(lái)的!”

“請(qǐng)告訴我,他朝哪個(gè)方向走了?”母親說(shuō)。“請(qǐng)把方向告訴我,我要去找他!”

“我知道!”穿黑衣服的女人說(shuō)?!安贿^(guò)在我告訴你以前,你必須把你對(duì)你的孩子唱過(guò)的歌都唱給我聽(tīng)一次。我非常喜歡那些歌;我從前聽(tīng)過(guò)。我就是‘夜之神’。你唱的時(shí)候,我看到你流出眼淚來(lái)?!?/p>

“我將把這些歌唱給你聽(tīng),都唱給你聽(tīng)!”母親說(shuō)?!安贿^(guò)請(qǐng)不要留住我,因?yàn)槲业泌s上他,把我的孩子找回來(lái)?!?/p>

不過(guò)夜之神坐著一聲不響。母親只有痛苦地扭著雙手,唱著歌,流著眼淚。她唱的歌很多,但她流的眼淚更多,于是夜之神說(shuō):“你可以向右邊的那個(gè)黑樅樹(shù)林走去;我看到死神抱著你的孩子走到那條路上去了。”

路在樹(shù)林深處和另一條路交叉起來(lái);她不知道走哪條路好。這兒有一叢荊棘,既沒(méi)有一起葉子,也沒(méi)有一朵花。這時(shí)正是嚴(yán)寒的冬天,那些小枝上只掛著冰柱。

“你看到死神抱著我的孩子走過(guò)去沒(méi)有?”

“看到過(guò)。”荊棘叢說(shuō),“不過(guò)我不愿告訴你他所去的方向,除非你把我抱在你的胸脯上溫暖一下。我在這兒凍得要死,我快要變成冰了?!?/p>

于是她就把荊棘叢抱在自行的胸脯上,抱得很緊,好使它能夠感到溫暖。荊棘刺進(jìn)她的肌肉;她的血一滴一滴地流出來(lái)。但是荊棘叢長(zhǎng)出了新鮮的綠葉,而且在這寒冷的冬夜開(kāi)出了花,因?yàn)檫@位愁苦的母親的心是那么地溫暖!于是荊棘叢就告訴她應(yīng)該朝哪個(gè)方向走。

她來(lái)到了一個(gè)大湖邊。湖上既沒(méi)有大船,也沒(méi)有小舟。湖上還沒(méi)有足夠的厚冰可以托住她,但是水又不夠淺,她不能涉水走過(guò)去。不過(guò),假如她要找到她的孩子的話(huà),她必須走過(guò)這個(gè)湖。于是她就蹲下來(lái)喝這湖的水;但是誰(shuí)也喝不完這水的。這個(gè)愁苦的母親只是在幻想一個(gè)什么奇跡發(fā)生。

“不成,這是一件永遠(yuǎn)不可能的事情!”湖說(shuō)?!拔覀冞€是來(lái)談?wù)剹l件吧!我喜歡收集珠子,而你的眼睛是我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)到過(guò)的兩顆最明亮的珠子。如果你能夠把它們哭出來(lái)交給我的話(huà),我就可以把你送到那個(gè)大的溫室里去。死神就住在那兒種植著花和樹(shù)。每一棵花或樹(shù)就是一個(gè)人的生命!”

“啊,為了我的孩子,我什么都可以犧牲!”哭著的母親說(shuō)。于是她哭得更厲害,結(jié)果她的眼睛墜到湖里去了,成了兩顆最貴重的珍珠。湖把她托起來(lái),就像她是坐在一個(gè)秋千架上似的。這樣,她就浮到對(duì)面的岸上去了——這兒有一幢十多里路寬的奇怪的房子。人們不知道這究竟是一座有許多樹(shù)林和洞口的大山呢,還是一幢用木頭建筑起來(lái)的房子。不過(guò)這個(gè)可憐的母親看不見(jiàn)它,因?yàn)樗呀?jīng)把她的兩顆眼珠都哭出來(lái)了。

“我到什么地方去找那個(gè)把我的孩子抱走了的死神呢?”她問(wèn)。

“他還沒(méi)有到這兒來(lái)!”一個(gè)守墳?zāi)沟睦咸耪f(shuō)。她專(zhuān)門(mén)看守死神的溫室?!澳阍鯓诱业竭@兒來(lái)的?誰(shuí)幫助你的?”

“我們的上帝幫助我的!”她說(shuō)?!八呛苋蚀鹊?,所以你應(yīng)該也很仁慈。我在什么地方可以找到我親愛(ài)的孩子呢?”

“我不知道,”老太婆說(shuō),“你也看不見(jiàn)!這天晚上有許多花和樹(shù)都凋謝了,死神馬上就會(huì)到來(lái),重新移植它們!你知道得很清楚,每個(gè)人有他自己的生命之樹(shù),或生命之花,完全看他的安排是怎樣。它們跟別的植物完全一樣,不過(guò)它們有一顆跳動(dòng)的心。小孩子的心也會(huì)跳的。你去找吧,也許你能聽(tīng)出你的孩子的心的搏動(dòng)。不過(guò),假如我把你下一步應(yīng)該做的事情告訴你,你打算給我什么酬勞呢?”

“我沒(méi)有什么東西可以給你了,“這個(gè)悲哀的母親說(shuō)?!暗俏铱梢詾槟阕叩绞澜绲谋M頭去。”

“我沒(méi)有什么事情要你到那兒去辦,”老太婆說(shuō)。“不過(guò)你可以把你又長(zhǎng)又黑的頭發(fā)給我。你自己知道,那是很美麗的,我很喜歡!作為交換,你可以把我的白頭發(fā)拿去——那總比沒(méi)有好?!?/p>

“如果你不再要求什么別的東西的話(huà),”她說(shuō),“那么我愿意把它送給你!”

于是她把她美麗的黑頭發(fā)交給了老太婆,同時(shí)作為交換,得到了她的雪白的頭發(fā)。

這樣,她們就走進(jìn)死神的大溫室里去。這兒花和樹(shù)奇形怪狀地繁生在一起。玻璃鐘底下培養(yǎng)著美麗的風(fēng)信子;大朵的、耐寒的牡丹花在盛開(kāi)。在種種不同的水生植物中,有許多還很新鮮,有許多已經(jīng)半枯萎了,水蛇在它們上面盤(pán)繞著,黑螃蟹緊緊地鉗著它們的梗子。那兒還有許多美麗的棕櫚樹(shù)、櫟樹(shù)和梧桐樹(shù);那兒還有芹菜花和盛開(kāi)的麝香草。

每一棵樹(shù)和每一種花都有一個(gè)名字,它們每一棵都代表一個(gè)人的生命;這些人還是活著的,有的在中國(guó),有的在格林蘭,散布在全世界。有些大樹(shù)栽在小花盆里,因此都顯得很擠,幾乎把花盆都要脹破了。在肥沃的土地上有好幾塊地方還種著許多嬌弱的小花,它們周?chē)L(zhǎng)著一些青苔;人們?cè)谧屑?xì)地培養(yǎng)和照管它們。不過(guò)這個(gè)悲哀的母親在那些最小的植物上彎下腰來(lái),靜聽(tīng)它們的心跳。在這些無(wú)數(shù)的花中,她能聽(tīng)出她的孩子的心跳。

“我找到了!”她叫著,同時(shí)把雙手向一朵藍(lán)色的早春花伸過(guò)來(lái)。這朵花正在把頭垂向一邊,有些病了。

“請(qǐng)不要?jiǎng)舆@朵花!”那個(gè)老太婆說(shuō):“不過(guò)請(qǐng)你等在這兒。當(dāng)死神到來(lái)的時(shí)候——我想他隨時(shí)可以到來(lái)——請(qǐng)不要讓他拔掉這棵花。你可以威脅他說(shuō),你要把所有的植物都拔掉;那么他就會(huì)害怕的。他得為這些植物對(duì)上帝負(fù)責(zé);在他沒(méi)有得到上帝的許可以前,誰(shuí)也不能拔掉它們?!?/p>

這時(shí)忽然有一陣?yán)滹L(fēng)吹進(jìn)房間里來(lái)了。這個(gè)沒(méi)有眼睛的母親看不出,這就是死神的來(lái)臨。

“你怎么找到這塊地方的?”他說(shuō)?!澳阍趺幢任疫€來(lái)得早?”

“因?yàn)槲沂且粋€(gè)母親呀!”她說(shuō)。

死神向這朵嬌柔的小花伸出長(zhǎng)手來(lái);可是她用雙手緊緊抱著它不放。同時(shí)她又非常焦急,生怕弄壞了它的一起花瓣。于是死神就朝著她的手吹。她覺(jué)得這比寒風(fēng)還冷;于是她的手垂下來(lái)了,一點(diǎn)氣力也沒(méi)有。

“你怎樣也反抗不了我的!”死神說(shuō)。

“不過(guò)我們的上帝可以的!”她說(shuō)。

“我只是執(zhí)行他的命令!”死神說(shuō)?!拔沂撬膱@丁。我把他所有的花和樹(shù)移植到天國(guó),到那個(gè)神秘國(guó)土里的樂(lè)園中去。不過(guò)它們?cè)鯓釉谀莾荷L(zhǎng),怎樣在那兒生活,我可不敢告訴給你聽(tīng)!”

“請(qǐng)把我的孩子還給我吧!”母親哭喊道。

安徒生故事合集篇三

哥本哈根。

通到柯?tīng)査鳡柕蔫F路,可算是丹麥唯一的鐵路,這等于是一串珠子,而歐洲卻有不少這樣的珠子。

最昂貴的幾顆珠子的名字是:“巴黎”、“倫敦”、“維也納”和“那不勒斯”。但是有許多人不把這些大都市當(dāng)做最美麗的珠子,卻把某個(gè)無(wú)聲無(wú)息的小城市當(dāng)作他們的最喜歡的家。他們最心愛(ài)的人住在這小城市里。的確,它常常只不過(guò)是一個(gè)樸素的莊園,一幢藏在綠籬笆里的小房子,一個(gè)小點(diǎn)。當(dāng)火車(chē)在它旁邊經(jīng)過(guò)的時(shí)候,誰(shuí)也看不見(jiàn)它。

哥本哈根。

和柯?tīng)査鳡栔g的鐵路線(xiàn)上,有多少顆這樣的珠子呢?我們算一算,能夠引起多數(shù)人注意的一共有六顆。舊的記憶和詩(shī)情使這幾顆珠子發(fā)出光輝,因此它們也在我們的思想中射出光彩。

佛列德里克六世的宮殿是建筑在一座小山上;這里就是奧倫施拉格爾斯兒時(shí)的家。在這座山的附近就有這樣一顆珠子藏在松得爾馬根森林里面。大家把它叫“菲勒蒙和包茜絲茅廬”,這也就是說(shuō):兩個(gè)可愛(ài)的老人之家。拉貝克和他的妻子珈瑪就住在里面。當(dāng)代的學(xué)者從忙碌的哥布哈根特地到這個(gè)好客的屋子里來(lái)集會(huì)。這是知識(shí)界的家——唔,請(qǐng)不要說(shuō):“嗨,變得多快啊!”沒(méi)有變,這兒仍然是學(xué)者之家,是病植物的溫室!沒(méi)有氣力開(kāi)放的花苞,在這兒得到保養(yǎng)和庇護(hù),直到開(kāi)花結(jié)子。精神的太陽(yáng)帶著生命力和歡樂(lè),射進(jìn)這安靜的精神之家里來(lái)。周?chē)氖澜?,通過(guò)眼睛,射進(jìn)靈魂的無(wú)底的深處:這個(gè)浸在人間的愛(ài)里的白癡之家,是一個(gè)神圣的地方,是病植物的溫室。

這些植物將有一天被移植到上帝的花園里去,在那里開(kāi)出花朵。這里現(xiàn)在住著智力最弱的人們。有個(gè)時(shí)候,最偉大和最能干的頭腦在這里會(huì)面,交流思想,達(dá)到很高的境界——在這個(gè)“菲勒蒙和包茜絲茅廬”里,靈魂的火焰仍然在燃燒著。

我們現(xiàn)在看到了古老的羅斯吉爾得。它是洛亞爾泉旁的一個(gè)作為皇家墓地的小鎮(zhèn)。在這有許多矮房屋的鎮(zhèn)上,教堂的瘦長(zhǎng)尖塔升向空中,同時(shí)也倒映在伊塞海峽里。我們?cè)谶@兒只尋找一座墳?zāi)?,在珠子的閃光里來(lái)觀察它。這不是那個(gè)偉大的皇后瑪加列特的墳?zāi)埂皇堑?。這墳就在教堂的墓地里:我們剛剛就在它的白墻的外邊經(jīng)過(guò)。墳上蓋著一塊平凡的墓石,第一流的風(fēng)琴手——丹麥傳奇的.復(fù)興者——就躺在它下面。古代的傳奇是我們的靈魂中的和諧音樂(lè)。我們從它知道,凡是有“滾滾白浪”的地方,就有一個(gè)國(guó)王駐扎的營(yíng)地!羅斯吉爾得,你是一個(gè)埋葬帝王的城市!在你的珠子里我們要看到一個(gè)寒磣的墳?zāi)?;它的墓石上刻有一個(gè)豎琴和一個(gè)名字——魏塞。

我們現(xiàn)在來(lái)到西格爾斯得。它在林格斯得這個(gè)小鎮(zhèn)的附近。河床是很低的。在哈巴特的船停過(guò)的地方,離茜格妮的閨房不遠(yuǎn),長(zhǎng)著許多金黃的玉蜀黍。誰(shuí)不知道哈巴特的故事呢?正當(dāng)茜格妮的閨房著火的時(shí)候,哈巴特在一株櫟樹(shù)上被絞死。這是一個(gè)偉大的愛(ài)情故事。

“美麗的蘇洛是藏在深樹(shù)林里!”這個(gè)安靜的修道院小鎮(zhèn)隱隱地在長(zhǎng)滿(mǎn)了青苔的綠樹(shù)林里顯露出來(lái)。年輕的眼睛從湖上的學(xué)院里朝外界的大路上凝望,靜聽(tīng)火車(chē)的龍頭轟轟地馳過(guò)樹(shù)林。蘇洛,你是一顆珠子,你保藏著荷爾堡的骨灰!你的學(xué)術(shù)之宮像一只偉大的白天鵝,立在樹(shù)林中深沉的湖畔。在那附近,有一幢小小的房子,像樹(shù)林中的一朵星形白花,射出閃爍的亮光。我們的眼睛都向著它望。虔誠(chéng)的贊美詩(shī)的朗誦聲從這里飄到各地。這里面有祈禱聲。農(nóng)民靜靜地聽(tīng),于是他們知道了丹麥?zhǔn)湃チ说哪切┤兆?。綠樹(shù)林和鳥(niǎo)兒的歌聲總是聯(lián)在一起的;同樣,蘇洛和英格曼的名字永遠(yuǎn)也分不開(kāi)。

再往前走就是斯拉格爾斯!在這顆珠子的光里,有什么東西反射出來(lái)呢?安特伏爾斯柯烏寺院早已沒(méi)有了,宮殿里的華麗大廳也沒(méi)有了,甚至它剩下的一個(gè)孤獨(dú)的邊屋現(xiàn)在也沒(méi)有了。然而還是有一個(gè)古老的遺跡存留了下來(lái)。人們把它修理了無(wú)數(shù)次。它就是立在山上的一個(gè)木十字架。在遠(yuǎn)古時(shí)代的某一天夜里,斯拉格爾斯的牧師圣安得爾斯被神托著從耶路撒冷的空中起飛。他一睜開(kāi)眼睛就發(fā)現(xiàn)自己落在這座山上。

柯?tīng)査鳡枴闶窃谶@地方出生的,你給我們:

在瑟蘭島之文克努得的歌中,戲諧中雜有誠(chéng)意。

你是語(yǔ)言和風(fēng)趣的大師!那個(gè)荒涼堡壘的古墻是你兒時(shí)之家的最后一個(gè)可以看得見(jiàn)的明證。當(dāng)太陽(yáng)落下去的時(shí)候,它的影子就映著你出生的那幢房子。你在這古墻上向斯卜洛戈的高地望;當(dāng)你還是“很小的時(shí)候”,你看到“月亮沉到島后”,你用不朽的調(diào)子歌頌它,正如你歌頌瑞士的群山一樣。你在世界的《迷宮》里走過(guò),你發(fā)現(xiàn):

什么地方的玫瑰也沒(méi)有這樣鮮艷,什么地方的荊棘也沒(méi)有這樣細(xì)小,什么地方的床榻也沒(méi)有這樣柔軟,像我們天真的兒時(shí)睡過(guò)的那樣好。

你這活潑的、風(fēng)趣的歌手!我們?yōu)槟阍粋€(gè)車(chē)葉草的花環(huán)。我們把這花環(huán)拋到湖里,讓波浪把它帶到埋葬著你的骨灰的吉勒爾海峽的岸旁。這花環(huán)代表年輕的一代對(duì)你的敬意,代表你的出生地柯?tīng)査鳡枌?duì)你的敬意——這串珠子在這兒斷了。

“這的確是從。

哥本哈根。

牽到柯?tīng)査鳡柕囊淮樽樱蓖庾婺嘎?tīng)到我們剛才念的句子說(shuō)?!斑@對(duì)于我說(shuō)來(lái)是一串珠子,而且40多年以來(lái)一直是如此,”她說(shuō)?!澳菚r(shí)我們沒(méi)有蒸汽機(jī)。現(xiàn)在我們只須幾個(gè)鐘頭就可以走完的路程,那時(shí)得花好幾天工夫。那是1815年;我才21歲。那是一個(gè)可愛(ài)的時(shí)代!現(xiàn)在雖然已經(jīng)過(guò)了60年,時(shí)代仍然是可愛(ài)的,充滿(mǎn)了幸福!在我年輕的時(shí)候,我們認(rèn)為。

哥本哈根。

是一切城市中最大的城市。比起現(xiàn)在來(lái),那時(shí)去。

哥本哈根。

一次就算是一件了不起的事情。我的父母還想過(guò)了20年以后再去看一次;我也得跟著同去。我們把這次旅行的計(jì)劃談?wù)摿撕脦啄?,現(xiàn)在這計(jì)劃卻真的要實(shí)現(xiàn)了!我覺(jué)得,一個(gè)完全不同的新生活快要開(kāi)始;在某種意義上說(shuō),我的這種新生活也真的開(kāi)始了。

“大家忙著縫東西和捆行李。當(dāng)我們要?jiǎng)由淼臅r(shí)候,的確,該有多少好朋友來(lái)送行?。∵@是我們的一次偉大的旅行!在上午我們坐著爸爸和媽媽的‘荷爾斯坦’式的馬車(chē)走出奧登塞來(lái)。我們?cè)诮稚辖?jīng)過(guò)的時(shí)候,一直到我們走出圣雨?duì)柛T(mén)為止;所有的熟人都在窗子里對(duì)我們點(diǎn)頭。天氣非常晴和,鳥(niǎo)兒在唱著歌,一切都顯得非常可愛(ài)。我們忘記了去紐堡是一段艱苦的長(zhǎng)途旅行。我們到達(dá)的時(shí)候天已經(jīng)黑了。郵車(chē)要到深夜才能到來(lái),而船卻要等它來(lái)了以后才開(kāi)行。但是我們卻上了船。我們面前是一望無(wú)際的平靜的水。

“我們和著衣服躺下睡了。我早晨一醒來(lái)就走上甲板。霧非常大,兩邊岸上什么也看不見(jiàn)。我聽(tīng)到公雞的叫聲,同時(shí)也注意到太陽(yáng)升上來(lái)了,鐘聲響起來(lái)了。我們來(lái)到了什么地方呢?霧已經(jīng)消散了。事實(shí)上我們?nèi)匀煌2丛诩~堡附近。一股輕微的逆風(fēng)整天不停地吹著。我們一下把帆掉向這邊,一下把帆掉向那邊,最后我總算是很幸運(yùn):在晚間剛過(guò)11點(diǎn)鐘的時(shí)候,我們到達(dá)了柯?tīng)査鳡?。但是這18海里的路程已經(jīng)使我們花了22個(gè)鐘頭。

“走上陸地是一件愉快的事情,但是天卻很黑了;燈光也不亮。一切對(duì)我說(shuō)來(lái)都是生疏的,因?yàn)槲页藠W登塞以外,什么別的地方也沒(méi)有去過(guò)。

“‘柏格生就是在這兒出生的!’我的父親說(shuō),‘比爾克納也在這兒住過(guò)。’。

這時(shí)我就覺(jué)得,這個(gè)充滿(mǎn)了矮小房子的小城市立刻變得光明和偉大起來(lái)。我們同時(shí)也覺(jué)得非常高興,我們的腳是踏著堅(jiān)實(shí)的地面。這天晚上我睡不著;我想著自從前天離家以后我所看過(guò)和經(jīng)歷過(guò)的這許多東西。

“第二天早晨我們很早就得爬起來(lái),因?yàn)樵跊](méi)有到達(dá)斯拉格爾斯以前,我們還有一條充滿(mǎn)了陡坡和泥坑的壞路要走。在斯拉格爾斯另一邊的一段路也并不比這條好。我們希望早點(diǎn)到達(dá)‘螃蟹酒家’;我們可以從這兒在當(dāng)天到蘇洛去。我們可以拜訪(fǎng)一下‘磨坊主的愛(ài)彌爾’——我們就是這樣稱(chēng)呼他的。是的,他就是你的外祖父,是我的去世的丈夫,是鄉(xiāng)下的牧師。他那時(shí)在蘇洛念書(shū),剛剛考完第二次考試,而且通過(guò)了。

“我們?cè)谥形邕^(guò)后到達(dá)‘螃蟹酒家’。這是那時(shí)一個(gè)漂亮的地方,是全部旅程中一個(gè)最好的酒店,一個(gè)可愛(ài)的處所。是的,大家都得承認(rèn),它現(xiàn)在還是如此。卜蘭別克太太是一個(gè)勤快的老板娘;店里所有的東西都像擦洗得非常干凈的切肉桌一樣。墻上掛著的玻璃鏡框里鑲著拍格生寫(xiě)給她的信。這很值得一看!對(duì)我說(shuō)來(lái),這是一件了不起的東西。

“接著我們就到蘇洛去;我們遇見(jiàn)愛(ài)彌爾。我相信,他看到我們非常高興,就如我們看到他一樣。他非常和藹,也體貼人。我們同他一道去參觀教堂;那里面有阿卜索倫的墳?zāi)购秃蔂柋さ墓撞?,我們看到古代僧人的刻字;我們?cè)诤蟿澊脚聊撬_斯去。這是我記憶中最愉快的一個(gè)下午。我想,如果世界上有個(gè)什么地方可以寫(xiě)詩(shī)的話(huà),這塊地方一定是蘇洛——處于安靜而美麗的大自然中的蘇格。

去,跟他的家里的人和我們同住一些時(shí)候。的確,現(xiàn)在圣靈降臨節(jié)快到了。

在蘇洛和‘螃蟹酒家’的那些時(shí)刻,要算是我的一生中最美麗的珍珠。

因?yàn)檫@段路程最不好最不完整。從柯?tīng)査鳡柕健?/p>

哥本哈根。

的旅程花了我們將近三天工夫?,F(xiàn)在同樣的旅程只要三個(gè)鐘頭就夠了。

住了三個(gè)星期,而愛(ài)彌爾和我們?cè)谝黄鹫?8天。我們回到富恩島上去的時(shí)候,他一直從。

哥本哈根。

陪著我們到柯?tīng)査鳡?。在我們沒(méi)有分手以前,我們就訂婚了。所以現(xiàn)在你可以了解,我也把。

哥本哈根。

到柯?tīng)査鳡柕倪@段路叫做一串珍珠。

去的那次旅行,而且打算再去一次。但是很快你的母親就出生了,接著她就有了弟弟和妹妹了。要照顧和關(guān)心的事情實(shí)在太多了。那時(shí)父親升了職位,成為一個(gè)牧師。當(dāng)然一切是非常愉快和幸福的。但是我們卻再也沒(méi)有機(jī)會(huì)到。

哥本哈根。

去了。不管我們?cè)鯓討褢偎驼務(wù)撍?,我們一直沒(méi)有再到那兒去過(guò)?,F(xiàn)在我已經(jīng)太老了,再也沒(méi)有氣力坐火車(chē)旅行了。不過(guò)我很喜歡火車(chē)。火車(chē)是人間的一件寶貴東西:有了火車(chē),你們就可以更快地回到我身邊來(lái)!

“現(xiàn)在從奧登塞到。

哥本哈根。

并不比我在年輕時(shí)從紐堡到。

哥本哈根。

遠(yuǎn)?,F(xiàn)在你可以坐快車(chē)到意大利去,所花的時(shí)間跟我們到。

哥本哈根。

去差不多!是的,這是一件了不起的事情!雖然如此,我還是愿意坐下來(lái),讓別人去旅行,讓別人來(lái)看我。但是你們卻不要因?yàn)槲易粍?dòng)就笑我啦!我有一次更了不起的旅行在等著我:這跟你們的旅行不同,比你坐火車(chē)還要快。只要我們的上帝愿意,我將旅行到你們的外祖父那里去。等你們做完了工作,在這個(gè)幸福的世界上享受了你們的一生以后,我知道你們也會(huì)到我們那里去的;孩子,你們可以相信我,當(dāng)我們談起我們活在人間的日子的時(shí)候,我將也會(huì)在那兒說(shuō):‘從。

哥本哈根。

到柯?tīng)査鳡柕拇_是一串珍珠!’”

返回分類(lèi)導(dǎo)航。

安徒生故事合集篇四

鄉(xiāng)下有一幢古老的房子,里面住著一位年老的鄉(xiāng)紳。他有兩個(gè)兒子。這兩個(gè)人是那么聰明,他們只須用一半聰明就夠了,還剩下一半是多余的。他們想去向國(guó)王的女兒求婚,而也敢于這樣做,因?yàn)樗歼^(guò),說(shuō)她要找一個(gè)她認(rèn)為最能表現(xiàn)自己的人做丈夫。

這兩個(gè)人做了整整一星期的準(zhǔn)備——這是他們所能花的最長(zhǎng)的時(shí)間。但是這也夠了。因?yàn)樗麄冇性S多學(xué)問(wèn),而這些學(xué)問(wèn)都是有用的。一位已經(jīng)把整個(gè)拉丁文字典和這個(gè)城市出的三年的報(bào)紙,從頭到尾和從尾到頭,都背得爛熟。另一位精通公司法和每個(gè)市府議員所應(yīng)知道的東西,因此他就以為自己能夠談?wù)搰?guó)家大事。此外他還會(huì)在褲子的吊帶上繡花;因?yàn)樗且粋€(gè)文雅和手指靈巧的人。

“我要得到這位公主!”他們兩人齊聲說(shuō)。

于是他們的父親就給他們兩人每人一匹漂亮的馬。那個(gè)能背誦整部字典和三年報(bào)紙的兄弟得到一匹漆黑的馬;那個(gè)懂得公司法和會(huì)繡花的兄弟得到一匹乳白色的馬。然后他們就在自己的嘴角上抹了一些魚(yú)肝油,以便能夠說(shuō)話(huà)圓滑流利。所有的仆人們都站在院子里,觀看他們上馬。這時(shí)忽然第三位少爺來(lái)了,因?yàn)樗麄冃值苡腥齻€(gè)人,雖然誰(shuí)也不把他當(dāng)做一個(gè)兄弟——因?yàn)樗幌衿渌麅蓚€(gè)那樣有學(xué)問(wèn)。一般人都把他叫做“笨漢漢斯”。

“你們穿得這么漂亮,要到什么地方去呀?”他問(wèn)。

“到宮里去,向國(guó)王的女兒求婚去!你不知道全國(guó)各地都貼了布告了嗎?”

于是他們就把事情原原本本地都告訴了他。

“我的天!我也應(yīng)該去!”笨漢漢斯說(shuō)。他的兩個(gè)兄弟對(duì)他大笑了一通以后,便騎著馬兒走了。

“爸爸,我也得有一匹馬。”笨漢漢斯大聲說(shuō)?!拔椰F(xiàn)在非常想結(jié)婚!如果她要我,她就可以得到我。她不要我,我還是要她的!”

“這完全是胡說(shuō)八道!”父親說(shuō)。“我什么馬也不給你。你連話(huà)都不會(huì)講!你的兩個(gè)兄弟才算得是聰明人呢!”

“如果我不配有一匹馬,”笨漢漢斯說(shuō),“那么就給我一只公山羊吧,它本來(lái)就是我的,它馱得起我!”

因此他就騎上了公山羊。他把兩腿一夾,就在公路上跑起來(lái)了。

“嗨,嗬!騎得真夠勁!我來(lái)了!”笨漢漢斯說(shuō),同時(shí)唱起歌來(lái),他的聲音引起一片回音。

但是他的兩個(gè)哥哥在他前面卻騎得非常斯文,他們一句話(huà)也不說(shuō),他們正在考慮如何講出那些美麗的詞句,因?yàn)檫@些東西都非在事先想好不可。

“喂!”笨漢漢斯喊著。“我來(lái)了!瞧瞧我在路上拾到的東西吧!”于是他就把他抬到的一只死烏鴉拿給他們看。

“你這個(gè)笨蟲(chóng)!”他們說(shuō),“你把它帶著做什么?”

“我要把它送給公主!”

“好吧,你這樣做吧!”他們說(shuō),大笑一通,騎著馬走了。

“喂,我來(lái)了!瞧瞧我現(xiàn)在找到了什么東西!這并不是你可以每天在公路上找得到的呀!”

這兩兄弟掉轉(zhuǎn)頭來(lái),看他現(xiàn)在又找到了什么東西。

“笨漢!”他們說(shuō),“這不過(guò)是一只舊木鞋,而且上面一部分已經(jīng)沒(méi)有了!難道你把這也拿去送給公主不成?”

“當(dāng)然要送給她的!”笨漢漢斯說(shuō)。于是兩位兄弟又大笑了一通,繼續(xù)騎馬前進(jìn)。他們走了很遠(yuǎn)。但是——“喂,我來(lái)了!”笨漢漢斯又在喊?!班耍虑樵絹?lái)越好了!好哇!真是好哇!”

“你又找到了什么東西?”兩兄弟問(wèn)。

“啊,”笨漢漢斯說(shuō),“這個(gè)很難說(shuō)!公主將會(huì)多么高興?。 ?/p>

“呸!”這兩個(gè)兄弟說(shuō),“那不過(guò)是溝里的一點(diǎn)泥巴罷了?!?/p>

“是的,一點(diǎn)也不錯(cuò),”笨漢漢斯說(shuō),“而且是一種最好的泥巴???,這么濕,你連捏都捏不住?!庇谑撬汛永镅b滿(mǎn)了泥巴。

這兩兄弟現(xiàn)在盡快地向前飛奔,所以他們來(lái)到城門(mén)口時(shí),足足比漢斯早一個(gè)鐘頭。他們一到來(lái)就馬上拿到一個(gè)求婚者的登記號(hào)碼。大家排成幾排,每排有六個(gè)人。他們擠得那么緊,連手臂都無(wú)法動(dòng)一下。這是非常好的',否則他們因?yàn)槟阏驹谖业拿媲?,就?huì)把彼此的背撕得稀爛。

城里所有的居民都擠到宮殿的周?chē)鷣?lái),一直擠到窗子上去;他們要看公主怎樣接待她的求婚者。每個(gè)人——走進(jìn)大廳里去,馬上就失去說(shuō)話(huà)的能力。

“一點(diǎn)用也沒(méi)有!”公主說(shuō)?!皾L開(kāi)!”

現(xiàn)在輪到了那位能背誦整個(gè)字典的兄弟,但是他在排隊(duì)的時(shí)候把字典全忘記了。地板在他腳下發(fā)出格格的響聲。大殿的天花板是鏡子做的,所以他看到自己是頭在地上倒立著的。窗子旁邊站著三個(gè)秘書(shū)和一位秘書(shū)長(zhǎng)。他們把人們所講出的話(huà)全都記了下來(lái),以便馬上在報(bào)紙上發(fā)表,拿到街上去賣(mài)兩個(gè)銅板。這真是可怕得很。此外,火爐里還燒著旺盛的火,把煙囪管子都燒紅了。

“這塊地方真熱得要命!”這位求婚者說(shuō)。

“一點(diǎn)也不錯(cuò),因?yàn)槲业母赣H今天要烤幾只子雞呀!”公主說(shuō)。

糟糕!他呆呆地站在那兒。他沒(méi)有料想到會(huì)碰到這類(lèi)的話(huà);正當(dāng)他應(yīng)該想講句把風(fēng)趣話(huà)的時(shí)候,卻一句話(huà)也講不出來(lái)。糟糕!

“一點(diǎn)用也沒(méi)有!”公主說(shuō)。“滾開(kāi)!”

于是他也只好走開(kāi)了?,F(xiàn)在第二個(gè)兄弟進(jìn)來(lái)了。

“這兒真是熱得可怕!”他說(shuō)。

“是的,我們今天要烤幾只子雞,”公主說(shuō)。

“什么——什么?你——你喜歡要什——”他結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō),同時(shí)那幾位秘書(shū)全都一齊寫(xiě)著:“什么——什么?”

“一點(diǎn)用也沒(méi)有!”公主說(shuō)?!皾L開(kāi)!”

現(xiàn)在輪到笨漢漢斯了。他騎著山羊一直走到大廳里來(lái)。

“這兒真熱得厲害!”他說(shuō)。

“是的,因?yàn)槲艺诳咀与u呀,”公主說(shuō)。

“啊,那真是好極了!”笨漢漢斯說(shuō)?!澳敲次乙部梢钥疽恢粸貘f了!”

“歡迎你烤,”公主說(shuō)?!安贿^(guò)你用什么家什烤呢?因?yàn)槲壹礇](méi)有罐子,也沒(méi)有鍋呀?!?/p>

“但是我有!”笨漢漢斯說(shuō)。“這兒有一個(gè)鍋,上面還有一個(gè)洋鐵把手。”

于是他就取出一只舊木鞋來(lái),把那只烏鴉放進(jìn)去。

“這道菜真不錯(cuò)!”公主說(shuō)?!安贿^(guò)我們從哪里去找醬油呢?”

“我衣袋里有的是!”笨漢漢斯說(shuō)?!拔矣心敲炊?,我還可以扔掉一些呢!”他就從衣袋里倒出一點(diǎn)泥巴來(lái)。

“這真叫我高興!”公主說(shuō)。“你能夠回答問(wèn)題!你很會(huì)講話(huà),我愿意要你做我的丈夫。不過(guò),你知道不知道,我們所講的和已經(jīng)講過(guò)了的每句話(huà)都被記下來(lái)了,而且明天就要在報(bào)紙上發(fā)表?你看每個(gè)窗子旁站著三個(gè)秘書(shū)和一個(gè)秘書(shū)長(zhǎng)。這位老秘書(shū)長(zhǎng)最糟,因?yàn)樗裁匆膊欢?!?/p>

不過(guò)她說(shuō)這句話(huà)的目的無(wú)非是要嚇?biāo)幌?。這些秘書(shū)都傻笑起來(lái),每個(gè)人的筆還都灑了一滴墨水到地板上去。

“乖乖!這就是所謂紳士!”笨漢漢斯說(shuō),“那么我得把我最好的東西送給這位秘書(shū)長(zhǎng)了?!?/p>

于是他就把衣袋翻轉(zhuǎn)來(lái),對(duì)著秘書(shū)長(zhǎng)的臉撒了一大把泥巴。

“這真是做得聰明,”公主說(shuō)?!拔易约壕妥霾怀鰜?lái),不過(guò)很快我也可以學(xué)會(huì)的?!?/p>

笨漢漢斯就這樣成了一個(gè)國(guó)王,得到了一個(gè)妻子和一頂王冠,高高地坐在王位上面。這個(gè)故事是我們直接從秘書(shū)長(zhǎng)辦的報(bào)紙上讀到的——不過(guò)它并不完全可靠!

返回分類(lèi)導(dǎo)航。

安徒生故事合集篇五

嬰兒室里有許多許多玩具;櫥柜頂上有一個(gè)撲滿(mǎn),它的形狀像豬,是泥燒的。它的背上自然還有一條狹口。這狹口后來(lái)又用刀子挖大了一點(diǎn),好使整個(gè)銀元也可以塞進(jìn)去。的確,除了許多銀毫以外,里面也有兩塊銀元。

錢(qián)豬裝得非常滿(mǎn),連搖也搖不響——這的確要算是一只錢(qián)豬所能達(dá)到的最高峰了。他現(xiàn)在高高地站在櫥柜上,瞧不起房里一切其他的東西。他知道得很清楚,他肚皮里所裝的錢(qián)可以買(mǎi)到這所有的玩具。這就是我們所謂的“心中有數(shù)”。

別的玩具也想到了這一點(diǎn),雖然它們不講出來(lái)——因?yàn)檫€有許多其他的事情要講。桌子的抽屜是半開(kāi)著的;這里面有一個(gè)很大的玩具。她略微有點(diǎn)兒舊,脖子也修理過(guò)一次。她朝外邊望了一眼,說(shuō):

“我們現(xiàn)在來(lái)扮演人好嗎?因?yàn)檫@究竟是值得一做的事情呀!”

這時(shí)大家騷動(dòng)了一下,甚至墻上掛著的那些畫(huà)也掉過(guò)身來(lái),表示它們也有反對(duì)的一面;不過(guò)這并不是說(shuō)明它們?cè)凇?/p>

現(xiàn)在是半夜了。月亮從窗子外面照進(jìn)來(lái),送來(lái)不花錢(qián)的光。游戲就要開(kāi)始了。所有的玩具,甚至屬于比較粗糙的玩具一類(lèi)的學(xué)步車(chē),都被邀請(qǐng)了。

“每個(gè)人都有自己的優(yōu)點(diǎn),”學(xué)步車(chē)說(shuō)?!拔覀儾荒苋际琴F族。正如俗話(huà)所說(shuō)的,總要有人做事才成!”

只有錢(qián)豬接到了一張手寫(xiě)的請(qǐng)?zhí)驗(yàn)樗牡匚缓芨?,大家都相信他不?huì)接受口頭的邀請(qǐng)。的確,他并沒(méi)有回答說(shuō)他來(lái)不來(lái),而事實(shí)上他沒(méi)有來(lái)。如果要他參加的話(huà),他得在自己家里欣賞。大家可以照他的意思辦,結(jié)果他們也就照辦了。

那個(gè)小玩偶舞臺(tái)布置得恰恰可以使他一眼就能看到臺(tái)上的扮演。大家想先演一出喜劇,然后再吃茶和做知識(shí)練習(xí)。

他們立刻就開(kāi)始了。搖木馬談到訓(xùn)練和純血統(tǒng)問(wèn)題,學(xué)步車(chē)談到鐵路和蒸汽的力量。這些事情都是他們的本行,所以他們都能談?wù)?。座鐘談起:“滴答——滴答”。它知道它敲的是什么時(shí)候,不過(guò),有人說(shuō)他走的并不準(zhǔn)確。竹手杖直挺挺地站著,驕傲得不可一世,因?yàn)樗厦姘算y頭,下面箍了銅環(huán),上上下下都包了東西。沙發(fā)上躺著兩個(gè)繡花墊子,很好看,但是糊涂。現(xiàn)在戲可以開(kāi)始了。

大家坐著看戲。事先大家都說(shuō)好了,觀眾應(yīng)該根據(jù)自己喜歡的程度喝彩、鼓掌和跺腳。不過(guò)馬鞭說(shuō)他從來(lái)不為老人鼓掌,他只為還沒(méi)有結(jié)婚的年輕人鼓掌。

“我對(duì)大家都鼓掌,”爆竹說(shuō)。

“一個(gè)人應(yīng)該有一個(gè)立場(chǎng)!”痰盂說(shuō)。這是當(dāng)戲正在演的時(shí)候他們心中所有的想法。

這出戲沒(méi)有什么價(jià)值,但是演得很好。所有的人物都把它們涂了顏色的一面掉向觀眾,因?yàn)樗麄冎荒馨颜婺贸鰜?lái)看,而不能把反面拿出來(lái)看。大家都演得非常好,都跑到舞臺(tái)前面來(lái),因?yàn)槔鼈兊木€(xiàn)很長(zhǎng),不過(guò)這樣人們就可以把他們看得更清楚。

那個(gè)補(bǔ)了一次的玩偶是那么興奮,弄得她的補(bǔ)丁都松開(kāi)了。錢(qián)豬也看得興奮起來(lái),他決心要為演員中的某一位做點(diǎn)事情:他要在遺囑上寫(xiě)下,到了適當(dāng)?shù)臅r(shí)候,他要這位演員跟他一起葬在公墓里。這才是真正的'愉快,因此大家就放棄吃茶,繼續(xù)做知識(shí)練習(xí)。這就是他們所謂的扮演人類(lèi)了。這里面并沒(méi)有什么惡意,因?yàn)樗麄冎徊贿^(guò)是扮演罷了,每件東西只想著自己,和猜想錢(qián)豬的心事;而這錢(qián)豬想得最遠(yuǎn),因?yàn)樗氲搅藢?xiě)遺囑和入葬的事情。這事會(huì)在什么時(shí)候發(fā)生,他總是比別人料想得早。

啪!他從櫥柜上掉下來(lái)了——落到地上,跌成了碎片。小錢(qián)毫跳著,舞著,那些頂小的打著轉(zhuǎn),那些大的打著轉(zhuǎn)滾開(kāi)了,特別是那塊大銀元——他居然想跑到廣大的世界里去。他真的跑到廣大的世界里去了,其他的也都是一樣。

錢(qián)豬的碎片則被掃進(jìn)垃圾箱里去了。不過(guò),在第二天,碗柜上又出現(xiàn)了一個(gè)泥燒的新錢(qián)豬。它肚皮里還沒(méi)有裝進(jìn)錢(qián),因此它也搖不出響聲來(lái);在這一點(diǎn)上說(shuō)來(lái),它跟別的東西完全沒(méi)有什么分別。不過(guò)這只是一個(gè)開(kāi)始而已——與這開(kāi)始同時(shí),我們作一個(gè)結(jié)尾。

返回分類(lèi)導(dǎo)航。

安徒生故事合集篇六

每一把鑰匙都有自己的故事,而鑰匙的種類(lèi)卻是不少:有家臣的鑰匙,有開(kāi)鐘的鑰匙,有圣彼得大教堂的鑰匙。我們可以談到種種鑰匙,不過(guò)現(xiàn)在我們只談?wù)劶页嫉哪前验_(kāi)門(mén)的鑰匙。

它是在一個(gè)鎖匠店里出世的;不過(guò)人們?cè)谒砩襄N和挫得那么厲害,人們可能相信它是一個(gè)鐵匠的產(chǎn)品。就褲袋說(shuō)來(lái),它是太大了,因此人們只好把它裝在上衣袋里。它在這個(gè)袋里經(jīng)常待在黑暗之中;不過(guò)它在墻上也有一個(gè)固定的位置;這個(gè)位置是在家臣的一張兒時(shí)畫(huà)像的旁邊——在這張像里,他的一副樣兒倒頗像襯衫皺襞包著的肉丸。

人們說(shuō),在某些星宿下出生的人,會(huì)在自己的性格和品行中帶有這些星宿的某些特點(diǎn)——如歷書(shū)上所寫(xiě)的金牛宮啦、處女宮啦、天蝎宮啦。家臣的太太沒(méi)有提起任何這類(lèi)星宿的名字,而只是說(shuō)她的丈夫是在“手車(chē)星”下面出生的,因?yàn)樗鲜且讼蚯巴茙紫虏拍軇?dòng)。

他的父親把他推到一個(gè)辦公室里去,他的母親把他推到結(jié)婚的路上去,他的太太把他推到家臣的職位上去——不過(guò)最后這件事她不講出來(lái),因?yàn)樗且粋€(gè)非常有分寸的女人:她在適當(dāng)?shù)膱?chǎng)合下沉默,在適當(dāng)?shù)膱?chǎng)合下講話(huà)和向前推進(jìn)。

現(xiàn)在他的年事漸長(zhǎng)了,正如他自己所說(shuō)的“肥瘦適中”;他是一個(gè)有教養(yǎng)、有幽默感的人,對(duì)于鑰匙,具有豐富的知識(shí)——關(guān)于鑰匙的問(wèn)題,我們待一會(huì)兒就會(huì)知道。他老是心情愉快;大家都喜歡他,愿意和他談話(huà)。他上城里去的時(shí)候,要不是他的媽媽在后面推著,是很難把他弄回家里來(lái)的。他必然會(huì)跟他碰到的每一個(gè)熟人談一通,而他的熟人卻是多如過(guò)江之鯽。這弄得他總是把吃飯的時(shí)間耽誤了。

家臣太太坐在窗口盼望他?!艾F(xiàn)在他來(lái)了!”她對(duì)女傭人說(shuō),“快把鍋放上!……現(xiàn)在他又停下來(lái)了,跟一個(gè)什么人在談話(huà),快把鍋拿下來(lái)吧,不然菜就煮得太爛了!……現(xiàn)在他來(lái)了!是的,把鍋再放上吧!”

不過(guò)他還是沒(méi)有來(lái)。

他可以站在窗子下面對(duì)她點(diǎn)頭,但是只要有一個(gè)熟人走過(guò),他就控制不住自己;要跟這人說(shuō)一兩句話(huà)。假如他在跟這個(gè)人談話(huà)時(shí)而又有另一個(gè)熟人走過(guò),那么他就抓住這個(gè)人的扣子洞,握住那個(gè)人的手,而同時(shí)大聲地對(duì)快要經(jīng)過(guò)的第三個(gè)熟人打招呼。

對(duì)于太太的耐心說(shuō)來(lái),這真是一個(gè)考驗(yàn)?!凹页?!家臣!”她于是就這樣喊起來(lái)?!笆堑?,此人是在手車(chē)星宿下出生的,不把他推一下,他就走不動(dòng)!”

他非常喜歡到書(shū)店里去,翻翻書(shū)和雜志。他送給書(shū)商一些小禮物,為的是要得到許可把新書(shū)借回家里來(lái)看——這就是說(shuō),得到許可把書(shū)的直邊裁開(kāi),而不是把書(shū)的頂上橫邊裁開(kāi),因?yàn)槿绻@樣做,就不能當(dāng)做新書(shū)出賣(mài)了。他是一本活的禮儀規(guī)范雜志:他知道一切關(guān)于訂婚、結(jié)婚、入葬、書(shū)本子上的閑話(huà)和街頭巷尾的閑話(huà)等事情。許多人們所不知道的東西,他能做出神秘的暗示叫人知道。這一套本領(lǐng)他是從開(kāi)門(mén)鑰匙那里得來(lái)的。

家臣和他的太太從還是一對(duì)年輕的新婚夫婦的時(shí)候起,就住在自己的公館里。那時(shí),他們就有了這把鑰匙,不過(guò)那時(shí)他們不知道它出奇的能力——他們只是后來(lái)才知道的。

那是在國(guó)王腓特烈六世統(tǒng)治的時(shí)代。哥本哈根在那時(shí)還沒(méi)有煤氣。那時(shí)還只用油燈,還沒(méi)有提佛里或者卡新諾;還沒(méi)有電車(chē),沒(méi)有鐵路。比起現(xiàn)在來(lái),娛樂(lè)的地方并沒(méi)有多少。星期天,人們只是走出城外,到“互助教堂”去游覽,讀墳上刻的字,坐在草地上,吃裝在籃子里的東西,喝點(diǎn)燒酒;不然就到佛列得里克斯堡公園去,這兒有一個(gè)樂(lè)隊(duì)在宮殿面前奏樂(lè)。許多人到這兒來(lái)專(zhuān)門(mén)看皇室的人在那又小又狹窄的運(yùn)河上劃船。老國(guó)王在船上掌舵;他和皇后對(duì)眾人不分等級(jí)上下,一律點(diǎn)頭。有錢(qián)的人家特別從城里到這里來(lái)吃晚茶。他們可以從花園外面的農(nóng)舍里得到開(kāi)水,至于其他東西,他們就得自己準(zhǔn)備了。

家臣的一家人在一個(gè)陽(yáng)光很好的星期天下午也到這兒來(lái)。他們的女傭人提著茶壺和一籃子食物及“一滴斯本得路普濃酒”走在前面。

“把開(kāi)門(mén)鑰匙帶著吧!”太太說(shuō),“好叫我們回來(lái)時(shí)可以進(jìn)來(lái)。你知道,他們天一擦黑就把門(mén)鎖上了,而門(mén)鈴繩子昨天又?jǐn)嗔耍 覀円芡聿呕丶?!而且游了佛列得里克斯堡以后,還要到西橋的加索蒂戲院去看啞劇《收獲人的頭目哈列金》;他們從云塊上降下來(lái);每張票價(jià)是兩個(gè)馬克。”

這樣,他們就到佛列得里克斯堡去,聽(tīng)了音樂(lè),看了飄著國(guó)旗的御船,瞧見(jiàn)了老國(guó)王和雪白的天鵝。他們痛痛快快地吃了一頓茶點(diǎn)以后就匆匆地走了,但是到戲院里仍然沒(méi)有按時(shí)。

踩繩這個(gè)節(jié)目已經(jīng)完了,高蹺舞也告一結(jié)束,啞劇早已開(kāi)始;他們照例是遲到了;這應(yīng)該怪這位家臣。他在路上每分鐘要停一下,跟某個(gè)熟人談幾句,在戲院里他又碰見(jiàn)很多好朋友。等這個(gè)節(jié)目演完以后,他和他的`太太又非得陪一家熟人回到西橋的家里去喝一杯潘趣酒不可;本來(lái)這只須10分鐘就可以喝完的,但是他們卻拉長(zhǎng)到一個(gè)鐘頭。他們簡(jiǎn)直談不完。特別有趣的是瑞典的一位男爵——也可能是一位德國(guó)的男爵吧?這位家臣記不太清楚。可是相反,這位男爵教給他的關(guān)于鑰匙的花樣,他卻一直記得清清楚楚。這真是了不起!他可以叫鑰匙回答他的一切問(wèn)題,甚至最秘密的事情。

家臣的鑰匙特別適合于這個(gè)目的。它的頭特別沉重,所以非倒懸著不可。男爵把鑰匙的把手放在右手的食指上。它輕松愉快地懸在那兒;他指尖上每一次脈搏的跳動(dòng)都可以使它動(dòng),使它擺,如果它不動(dòng),男爵就知道怎樣叫它按照他的意志轉(zhuǎn),而不被人察覺(jué)。每一次轉(zhuǎn)動(dòng)代表一個(gè)字母,從a開(kāi)始,直到我們所希望的任何字母。第一個(gè)字母出現(xiàn)以后,鑰匙就朝相反的方向轉(zhuǎn),于是我們就可以找下一個(gè)字母。“這樣我們就可以得出整個(gè)字,整個(gè)句,整個(gè)問(wèn)題的答案。這完全是虛構(gòu)的,但是有趣。這位家臣最初的看法也是這樣,但是他沒(méi)有堅(jiān)持下去。他被鑰匙迷住了。

安徒生故事合集篇七

窗子上有一株綠玫瑰花。不久以前它還是一副青春煥發(fā)的樣子,但是現(xiàn)在它卻現(xiàn)出了病容,在害某種病。

它身上有一批客人在一口一口地把它吃掉。要不是因?yàn)檫@個(gè)緣故,這一群穿著綠制一服的朋友們倒是蠻好看的。

我和這些客人中的一位談過(guò)話(huà)。他的年紀(jì)還不過(guò)三天,但是已經(jīng)是一個(gè)老爺爺了。你知道他講過(guò)什么話(huà)嗎?他講的全是真話(huà)。他講著關(guān)于他自己和這一群朋友的事情。

“我們是世界生物中一個(gè)最了不起的隊(duì)伍。在溫暖的季節(jié)里,我們生出活潑的小孩子。天氣非常好;我們立刻就訂了婚,馬上舉行婚禮。天氣冷的時(shí)候,我們就生起蛋來(lái)。小家伙在那里面睡得才舒服哩。最聰明的動(dòng)物是螞蟻。我們非常尊敬他們。他們研究和打量我們,但是并不馬上把我們吃掉,而是把我們的蛋搬走,放在他們家族的共同蟻窟里的最低的一層樓上,同時(shí)在我們身上打下標(biāo)記和號(hào)數(shù),把我們一個(gè)挨著一個(gè)地、一層堆上一層地排好,以便每天能有一個(gè)新的生物從蛋里孵出來(lái);然后就把我們關(guān)進(jìn)柵欄里,捏著我們的后腿,擠出我們的奶,直到我們死去為止。這可是痛快啦!他們送我們一個(gè)聽(tīng)的稱(chēng)號(hào):“甜蜜的小奶牛!”一切具有螞蟻這種知識(shí)的動(dòng)物都叫我們這個(gè)名字。只有人是例外——這對(duì)我們是一種極大的侮辱,氣得我們完全失去了“甜蜜性?!蹦隳懿荒軐?xiě)點(diǎn)文章來(lái)反對(duì)這事兒,叫這些人能懂得一點(diǎn)道理呢?他們那樣傻氣地望著我們,繃著臉,用那樣生氣的眼光望著我們,而這只不過(guò)是因?yàn)槲覀儼衙倒迦~子吃掉了;但是他們自己卻吃掉一切活的東西,一切綠色*的和會(huì)生長(zhǎng)的東西。他們替一我們起些最下賤的、最丑惡的名字。噢,那真使我作嘔!我說(shuō)不出口,最低限度在穿著制一服時(shí)說(shuō)不出口,而我是永遠(yuǎn)穿著制一服的。

“我是在一個(gè)玫瑰樹(shù)的葉子上出生的。我和整個(gè)隊(duì)伍全靠玫瑰葉子過(guò)活,但是玫瑰葉子卻在我們身體里面活著——我們屬于高一等的動(dòng)物。人類(lèi)憎恨我們,他們拿肥皂泡來(lái)殲滅我們;這種東西的味道真難受!我想我聞到過(guò)它!你并不是為洗滌而生下來(lái)的,因此被洗滌一番真是可怕!

“人??!你用嚴(yán)厲和肥皂泡的眼光來(lái)看我們;請(qǐng)你想想我們?cè)诖笞匀恢械牡匚?,以及我們生蛋和養(yǎng)孩子的天才的機(jī)能吧!我們得到祝福:‘愿你們生長(zhǎng)和繁殖!’我們生在玫瑰花里,我們死在玫瑰花里;我們整個(gè)一生是一首詩(shī)。請(qǐng)你不要把那種最可怕的、最丑惡的名字加到我們身上來(lái)吧——我們說(shuō)不出口,也叫不出來(lái)的那種名字!請(qǐng)把我們叫做螞蟻的奶牛、玫瑰樹(shù)的隊(duì)伍、小小的綠東西吧!”

我作為一個(gè)人站在一旁,望著這株玫瑰,望著這些小小的綠東西——他們的名字我不愿意喊出來(lái);也不愿意侮辱一個(gè)玫瑰中的公民,一個(gè)有許多卵子和小孩的大家族。本來(lái)我是帶著肥皂水和惡意來(lái)的,打算噴他們一通?,F(xiàn)在我打算把這肥皂水吹成泡,然后凝望著它們的美,可能每個(gè)泡里面會(huì)有一篇童話(huà)的。

泡越長(zhǎng)越大,泛出各種顏色。泡里好像都藏著珍珠。泡浮起來(lái),翱翔著,飛到一扇門(mén)上,于是爆裂了。但是這扇門(mén)忽然開(kāi)了!童話(huà)媽媽站在門(mén)口。

“是的,那些小小的綠東西——我不說(shuō)出他們的名字!關(guān)于他們的事情,童話(huà)媽媽講的要比我好得多?!?/p>

“蚜蟲(chóng)!”童話(huà)媽媽說(shuō)?!拔覀儗?duì)任何東西應(yīng)該叫出它正確的名字。如果在一般場(chǎng)合下不敢叫,我們至少可以在童話(huà)中叫的?!?/p>

安徒生故事合集篇八

從前有一根織補(bǔ)衣服的針。作為一根織補(bǔ)針來(lái)說(shuō),她倒還算細(xì)巧,因此她就想象自己是一根繡花針。

“請(qǐng)你們注意你們現(xiàn)在拿著的這東西吧!”她對(duì)那幾個(gè)取她出來(lái)的手指說(shuō)?!澳銈儾灰盐沂У簦∥乙宦涞降厣先?,你們就決不會(huì)找到我的,因?yàn)槲沂悄敲醇?xì)呀!”

“細(xì)就細(xì)好了,”手指說(shuō)。它們把她攔腰緊緊地捏住。

“你們看,我還帶著隨從啦!”她說(shuō)。她后面拖著一根長(zhǎng)線(xiàn),不過(guò)線(xiàn)上并沒(méi)有打結(jié)。

手指正把這根針釘著女廚子的一只拖鞋,因?yàn)橥闲钠っ媪验_(kāi)了,需要縫一下。

“這是一件庸俗的工作,”織補(bǔ)針說(shuō)?!拔以趺匆膊辉搞@進(jìn)去。我要折斷!我要折斷了!”——于是她真的折斷了?!拔也皇钦f(shuō)過(guò)嗎?”織補(bǔ)針說(shuō),“我是非常細(xì)的呀!”

手指想:她現(xiàn)在沒(méi)有什么用了。不過(guò)它們?nèi)匀徊辉敢夥艞壦?,因?yàn)榕畯N子在針頭上滴了一點(diǎn)封蠟,同時(shí)把她別在一塊手帕上。

“現(xiàn)在我成為一根領(lǐng)針了!”織補(bǔ)針說(shuō)?!拔以缇椭牢視?huì)得到光榮的:一個(gè)不平凡的人總會(huì)得到一個(gè)不平凡的地位!”

于是她心里笑了——當(dāng)一根織補(bǔ)針在笑的時(shí)候,人們是沒(méi)有辦法看到她的外部表情的。她別在那兒,顯得很驕傲,好像她是坐在轎車(chē)?yán)?,左顧右盼似的?/p>

“請(qǐng)準(zhǔn)許我問(wèn)一聲:您是金子做的嗎?”她問(wèn)她旁邊的一根別針。“你有一張非常好看的面孔,一個(gè)自己的頭腦——只是小了一點(diǎn)。你得使它再長(zhǎng)大一點(diǎn)才成,因?yàn)榉庀灢⒉粫?huì)滴到每根針頭上的呀。”

織補(bǔ)針很驕傲地挺起身子,結(jié)果弄得自己從手帕上落下來(lái)了,一直落到廚子正在沖洗的'污水溝里去了。

“現(xiàn)在我要去旅行了,”織補(bǔ)針說(shuō)?!拔抑幌M也灰粤寺?!”

不過(guò)她卻迷了路。

“就這個(gè)世界說(shuō)來(lái),我是太細(xì)了,”她來(lái)到了排水溝的時(shí)候說(shuō)?!安贿^(guò)我知道我的身份,而這也算是一點(diǎn)小小的安慰!”

所以織補(bǔ)針繼續(xù)保持著她驕傲的態(tài)度,同時(shí)也不失掉她得意的心情。許多不同的東西在她身上浮過(guò)去了:菜屑啦,草葉啦,舊報(bào)紙碎片啦。

“請(qǐng)看它們游得多么快!”織補(bǔ)針說(shuō)?!八鼈儾恢浪鼈兿旅孢€有一件什么東西!我就在這兒,我堅(jiān)定地坐在這兒!看吧,一根棍子浮過(guò)來(lái)了,它以為世界上除了棍子以外再也沒(méi)有什么別的東西。它就是這樣一個(gè)家伙!一根草浮過(guò)來(lái)了。你看它扭著腰肢和轉(zhuǎn)動(dòng)的那副樣兒!不要以為自己了不起吧,你很容易撞到一塊石頭上去呀!一張破報(bào)紙游過(guò)來(lái)了!它上面印著的東西早已被人家忘記了,但是它仍然鋪張開(kāi)來(lái),神氣十足。我有耐心地、靜靜地坐在這兒。我知道我是誰(shuí),我永遠(yuǎn)保持住我的本來(lái)面目!”

有一天她旁邊躺著一件什么東西。這東西射出美麗的光彩??椦a(bǔ)針認(rèn)為它是一顆金剛鉆。不過(guò)事實(shí)上它是一個(gè)瓶子的碎片。因?yàn)樗l(fā)出亮光,所以織補(bǔ)針就跟它講話(huà),把自己介紹成為一根領(lǐng)針。

“我想你是一顆鉆石吧?”她說(shuō)。

“嗯,對(duì)啦,是這類(lèi)東西。”

于是雙方就相信自己都是價(jià)值很高的物件。他們開(kāi)始談?wù)?,說(shuō)世上的人一般都是覺(jué)得自己非常了不起。

“我曾經(jīng)在一位小姐的匣子里住過(guò),”織補(bǔ)針說(shuō),“這位小姐是一個(gè)廚子。她每只手上有五個(gè)指頭。我從來(lái)沒(méi)有看到像這五個(gè)指頭那樣驕傲的東西,不過(guò)他們的作用只是拿著我,把我從匣子里取出來(lái)和放進(jìn)去罷了。”

“他們也能射出光彩來(lái)嗎?”瓶子的碎片問(wèn)。

“光彩!”織補(bǔ)針說(shuō),“什么也沒(méi)有,不過(guò)自以為了不起罷了。他們是五個(gè)兄弟,都屬于手指這個(gè)家族。他們互相標(biāo)榜,雖然他們是長(zhǎng)短不齊:最前面的一個(gè)是‘笨摸’,又短又肥。他走在最前列,他的背上只有一個(gè)節(jié),因此他只能同時(shí)鞠一個(gè)躬;不過(guò)他說(shuō),假如他從一個(gè)人身上砍掉的話(huà),這人就不夠資格服兵役了。第二個(gè)指頭叫做‘餂罐’,他伸到酸東西和甜東西里面去,他指著太陽(yáng)和月亮;當(dāng)大家在寫(xiě)字的時(shí)候,他握著筆。第三個(gè)指頭是‘長(zhǎng)人’,他伸在別人的頭上看東西。第四個(gè)指頭是‘金火’,他腰間圍著一條金帶子。最小的那個(gè)是‘比爾——玩朋友’,他什么事也不做,而自己還因此感到驕傲呢。他們什么也不做,只是吹牛,因此我才到排水溝里來(lái)了!”

“這要算是升級(jí)!”瓶子的碎片說(shuō)。

這時(shí)有更多的水沖進(jìn)排水溝里來(lái)了,漫得遍地都是,結(jié)果把瓶子的碎片沖走了。

“瞧,他倒是升級(jí)了!”織補(bǔ)針說(shuō)?!暗俏疫€坐在這兒,我是那么細(xì)。不過(guò)我也正因此感到驕傲,而且也很光榮!”于是她驕傲地坐在那兒,發(fā)出了許多感想。

“我差不多要相信我是從日光里出生的了,因?yàn)槲沂悄敲醇?xì)呀!我覺(jué)得日光老是到水底下來(lái)尋找我。??!我是這么細(xì),連我的母親都找不到我了。如果我的老針眼沒(méi)有斷了的話(huà),我想我是要哭出來(lái)的——但是我不能這樣做:哭不是一樁文雅的事情!”

有一天幾個(gè)野孩子在排水溝里找東西——他們有時(shí)在這里能夠找到舊釘、銅板和類(lèi)似的物件。這是一件很臟的工作,不過(guò)他們卻非常欣賞這類(lèi)的事兒。

“哎喲!”一個(gè)孩子說(shuō),因?yàn)樗豢椦a(bǔ)針刺了一下,“原來(lái)是你這個(gè)家伙!”

“我不是一個(gè)家伙,我是一位年輕小姐啦!”織補(bǔ)針說(shuō)??墒钦l(shuí)也不理她。她身上的那滴封蠟早已沒(méi)有了,全身已經(jīng)變得漆黑。不過(guò)黑顏色能使人變得苗條,因此她相信她比以前更細(xì)嫩。

“瞧,一個(gè)蛋殼起來(lái)了!”孩子們說(shuō)。他們把織補(bǔ)針插到蛋殼上面。

“四周的墻是白色的,而我是黑色的!這倒配得很好!”織補(bǔ)針說(shuō)。“現(xiàn)在誰(shuí)都可以看到我了?!抑幌M也灰獣灤藕?,因?yàn)檫@樣我就會(huì)折斷的!”不過(guò)她一點(diǎn)也不會(huì)暈船,而且也沒(méi)有折斷。

“一個(gè)人有鋼做的肚皮,是不怕暈船的,同時(shí)還不要忘記,我和一個(gè)普通人比起來(lái),是更高一招的。我現(xiàn)在一點(diǎn)毛病也沒(méi)有。一個(gè)人越纖細(xì),他能受得住的東西就越多。”

“砰!”這時(shí)蛋殼忽然裂開(kāi)了,因?yàn)橐惠v載重車(chē)正在它上面碾過(guò)去。

“我的天,它把我碾得真厲害!”織補(bǔ)針說(shuō)?!拔椰F(xiàn)在有點(diǎn)暈船了——我要折斷了!我要折斷了!”

雖然那輛載重車(chē)在她身上碾過(guò)去了,她并沒(méi)有折斷。她直直地躺在那兒——而且她盡可以一直在那兒躺下去。

返回分類(lèi)導(dǎo)航。

安徒生故事合集篇九

爸爸、媽媽和兄弟姊妹們都看戲去了。只有小小的安娜和干爸爸在家。

“我們也來(lái)看看戲吧!”他說(shuō),“而且馬上就開(kāi)始?!?/p>

“但是我們沒(méi)有舞臺(tái)呀,”小安娜說(shuō),“而且還沒(méi)有人來(lái)演呢!我的老木偶不能演,因?yàn)樗憛捔恕N业男履九加植荒馨阉钠列乱路櫫??!?/p>

是一只單手套。他們可以扮演父親和女兒!”

“不過(guò)他們只有兩個(gè)人呀!”小安娜說(shuō)?!拔腋绺绲呐f馬甲還在這里,他可以不可以也參加演出呢?”

“他倒是相當(dāng)寬大,”干爸爸說(shuō)?!澳敲淳妥屗輵偃诉@個(gè)角色吧。他的衣袋里什么東西也沒(méi)有——這倒是一件蠻有趣的事情,因?yàn)閼偃说牟恍乙话胧怯捎谝麓锾盏木壒?!這兒還有一個(gè)硬果鉗的長(zhǎng)統(tǒng)靴;上面還有踢馬刺呢!達(dá)達(dá),得得,砰!他不是跺腳,就是大搖大擺地走路。讓他代表一個(gè)不受歡迎的求婚者吧,因?yàn)樾〗悴⒉幌矚g他。你覺(jué)得我們應(yīng)該演哪一種戲呢?悲劇呢,還是家庭???”

“演一出家庭劇吧!”安娜說(shuō)?!按蠹叶枷矚g這種戲,你能演一出嗎?”

“我能演一百出!”干爸爸說(shuō)?!白詈每吹氖歉木幍姆▏?guó)戲,不過(guò)小女孩子不適宜看這種戲。當(dāng)然我們也可以選一出最適宜的戲,因?yàn)樗鼈兊膬?nèi)容都是差不多的。現(xiàn)在我把袋子搖一搖!撒——撒!嶄新的!我們變出一出嶄——嶄新的戲!請(qǐng)聽(tīng)節(jié)目單吧。”

干爸爸拿起一張報(bào)紙,好像念著上面的字似的:

煙斗頭和“好頭”——獨(dú)幕家庭劇登場(chǎng)人物煙斗先生:父親馬甲先生:戀人手套小姐:女兒靴子先生:求婚者“現(xiàn)在我們要開(kāi)始了!幕啟:我們沒(méi)有幕,所以就算它已經(jīng)‘啟’了吧。一切人物都在場(chǎng),所以我們就算他們‘登場(chǎng)’了吧?,F(xiàn)在我作為煙斗頭爸爸講話(huà)。他今天的脾氣不好。人們一看就知道,他是一個(gè)彩色的海泡石。

“小安娜,現(xiàn)在請(qǐng)聽(tīng)聽(tīng)馬甲講的話(huà)吧,”干爸爸說(shuō)?!艾F(xiàn)在馬甲講話(huà)了。馬甲有一個(gè)朝下翻的領(lǐng)子,所以他是非常謙虛的。但是他知道他的價(jià)值,同時(shí)也有權(quán)利講他所要講的話(huà):

“‘只有結(jié)婚的那天是這樣,不能持久。你的顏色一洗就退了!’這是煙斗頭先生在講話(huà)?!T·靴子先生有堅(jiān)韌的皮,水浸不透,但同時(shí)又非常柔嫩。他能發(fā)出格格的聲音,他的踢馬刺還發(fā)出鏗鏘的音調(diào)。他有意大利人的那種相貌?!薄安贿^(guò)他們應(yīng)該用詩(shī)講話(huà)才對(duì)呀!”小安娜說(shuō),“因?yàn)橹挥羞@樣才算是美麗的?!?/p>

“這樣也行!”干爸爸說(shuō)。“觀眾要求怎樣講,演員就得怎樣講!請(qǐng)看小小的手套姑娘吧,請(qǐng)看她伸著手指的那副樣兒吧:

一個(gè)手套沒(méi)有配偶,只好天天坐著等候!

唉!

這真叫我忍受不了,我想我的皮要裂掉——嗨!

“最后這個(gè)‘嗨’是煙斗頭爸爸講出來(lái)的'?,F(xiàn)在輪到馬甲先生講了:

親愛(ài)的手套姑娘呀!

固然你來(lái)自西班牙,你還是應(yīng)該嫁給我!

這是丹麥人荷爾格的話(huà)。

“馮·靴子先生大步地走進(jìn)來(lái)了,把他的踢馬刺弄得瑯瑯地響,一腳把那三個(gè)側(cè)面背景踢翻了?!?/p>

“這真是好玩極了!”小安娜說(shuō)。

“不要做聲!不要做聲!”干爸爸說(shuō)?!百澷p而不發(fā)出聲音,說(shuō)明你是頭等席位中有教養(yǎng)的看客?,F(xiàn)在手套小姐要用顫音唱一曲偉大的歌了:

我講不出一個(gè)道理,只好學(xué)做雞啼:

喔喔喔——在高大的客廳里!

番道白,好叫你為他鼓掌。但是你不要理他——這是項(xiàng)文雅的表示。聽(tīng)吧,你聽(tīng)他的綢子發(fā)出的聲音:

“小安娜,你看到?jīng)]有?”干爸爸說(shuō)?!斑@是最好玩的一幕喜劇:馬甲先生一把抓住這個(gè)老煙斗頭,把它塞進(jìn)自己的口袋里去。他待在那里面,于是馬甲就說(shuō):

“‘現(xiàn)在你在我的衣袋里,在我的深衣袋里!你永遠(yuǎn)也跑不出來(lái),除非你答應(yīng)我跟你的女兒——左手的手套小姐——結(jié)為夫婦?,F(xiàn)在我伸出右手來(lái)!”

“這真是可愛(ài)極了!”小安娜說(shuō)。

“于是老煙斗頭回答說(shuō):

我的頭腦很混亂!

不像以前那樣新鮮。

我的好心情忽然不見(jiàn),我覺(jué)得我失去了煙桿。

嗨,我過(guò)去從來(lái)不是這樣——心里怎么會(huì)變得這樣慌張?

啊,請(qǐng)把我的頭從你的袋里取出來(lái),你只可以在這時(shí)候跟我的女兒戀愛(ài)!”

“戲已經(jīng)演完了嗎?”小安娜問(wèn)。

“還早得很!”干爸爸說(shuō)。“只是靴子先生這個(gè)角色完了?,F(xiàn)在這對(duì)情人雙雙跪下來(lái)。他們有一位唱道:

爸爸!

“另一位又唱:

請(qǐng)把您的頭腦理一理,來(lái)祝福你的女兒和女婿。

“他們得到他的祝福,他們結(jié)了婚。所有的家具都合唱起來(lái):

叮叮!當(dāng)當(dāng)!

多謝各位!

戲已經(jīng)終場(chǎng)!

“現(xiàn)在我們來(lái)鼓掌吧!”干爸爸說(shuō)?!拔覀儊?lái)請(qǐng)他們謝幕——也請(qǐng)這些家具來(lái)一起謝幕吧,因?yàn)樗麄兌际翘一ㄐ男g(shù)做的呀!”

“我們的戲是不是跟別人在真舞臺(tái)上演的一樣好?”

“我們的戲演得好多了!”干爸爸說(shuō)。“它不長(zhǎng),而且不花錢(qián)就可以看到,同時(shí)又可以把吃茶以前的那段時(shí)間消磨過(guò)去。”

返回分類(lèi)導(dǎo)航。

安徒生故事合集篇十

安徒生(hanschristianandersen1805-1875)丹麥作家。184月2日生于丹麥菲英島歐登塞的貧民區(qū)。父親是個(gè)窮鞋匠,曾志愿服役,抗擊拿破侖的侵略,退伍后于18病故。當(dāng)洗衣工的母親不久即改嫁。安徒生從小就為貧困所折磨,先后在幾家店鋪里做學(xué)徒,沒(méi)有受過(guò)正規(guī)教育。少年時(shí)代即對(duì)舞臺(tái)發(fā)生興趣,幻想當(dāng)一名歌唱家、演員或劇作家。18在哥本哈根皇家劇院當(dāng)了一名小配角。后因嗓子失潤(rùn)被解雇。從此開(kāi)始學(xué)習(xí)寫(xiě)作,但寫(xiě)的劇本完全不適宜于演出,沒(méi)有為劇院所采用。1822年得到劇院導(dǎo)演約納斯·科林的資助,就讀于斯萊厄爾瑟的一所文法學(xué)校。這一年他寫(xiě)了《青年的嘗試》一書(shū),以威廉·克里斯蒂安·瓦爾特的筆名發(fā)表。這個(gè)筆名包括了莎士比亞、安徒生自己和司各特的名字。1827年發(fā)表第一首詩(shī)《垂死的小孩》,1829年,他進(jìn)入哥本哈根大學(xué)學(xué)習(xí)。他的第一部重要作品《1828和1829年從霍爾門(mén)運(yùn)河至阿邁厄島東角步行記》于1829年問(wèn)世。這是一部富于幽默感的游記,頗有德國(guó)作家霍夫曼的文風(fēng)。這部游記的出版使安徒生得到了社會(huì)的初步承認(rèn)。此后他繼續(xù)從事戲劇創(chuàng)作。1831年他去德國(guó)旅行,歸途中寫(xiě)了旅游札記。1833年去意大利,創(chuàng)作了一部詩(shī)劇《埃格內(nèi)特和美人魚(yú)》和一部以意大利為背景的長(zhǎng)篇小說(shuō)《即興詩(shī)人》(1835)。小說(shuō)出版后不久,就被翻譯成德文和英文,標(biāo)志著作者開(kāi)始享有國(guó)際聲譽(yù)。

他的第一部《講給孩子們聽(tīng)的故事集》包括《打火匣》、《小克勞斯和大克勞斯》、《豌豆上的公主》和《小意達(dá)的花兒》,于1835年春出版。1837年,在這個(gè)集子的基礎(chǔ)上增加了兩個(gè)故事,編成童話(huà)集第1卷。第2卷于1842年完成。1847年又寫(xiě)了一部《沒(méi)有畫(huà)的畫(huà)冊(cè)》。

1840至1857年,安徒生訪(fǎng)問(wèn)了挪威、瑞典、德國(guó)、法國(guó)、意大利、西班牙、葡萄牙、希臘、小亞細(xì)亞和非洲,在旅途中寫(xiě)了不少游記,如:《一個(gè)詩(shī)人的市場(chǎng)》(1842)、《瑞典風(fēng)光》(1851)、《西班牙紀(jì)行》(1863)、《訪(fǎng)問(wèn)葡萄牙》(1866)等。他在德、法等國(guó)會(huì)見(jiàn)了許多知名的作家和藝術(shù)家。1847年在英國(guó)結(jié)識(shí)了狄更斯。

安徒生寫(xiě)過(guò)三部自傳:1832年寫(xiě)的《小傳》(1926)、1847年在德國(guó)出版的《正傳》和后來(lái)寫(xiě)的一部《傳記》(1855)。他的小說(shuō)和童話(huà)故事也大多帶有自傳的性質(zhì),如《即興詩(shī)人》、《奧·特》(1836)、《不過(guò)是個(gè)提琴手》(1837)、《兩位男爵夫人》(1848)、《活還是不活》(1857)、《幸運(yùn)的貝兒》(1870)等。他在《柳樹(shù)下的夢(mèng)》(1853)、《依卜和小克麗斯玎》(1855)、《她是一個(gè)廢物》(1853)等作品中,還寫(xiě)了鞋匠、洗衣婦等勞動(dòng)者的生活,反映了他自己不幸的身世和遭遇,同時(shí)也表現(xiàn)了丹麥的社會(huì)矛盾,具有深刻的現(xiàn)實(shí)性和人民性。

1843年,安徒生認(rèn)識(shí)了瑞典女歌唱家燕妮·林德。真摯的情誼成了他創(chuàng)作中的鼓舞力量。但他在個(gè)人生活上不是稱(chēng)心如意的。他沒(méi)有結(jié)過(guò)婚。他晚年最親密的朋友是亨里克和梅爾徹。1875年8月4日,安徒生在哥本哈根梅爾徹的宅邸去世。這位童話(huà)大師一生堅(jiān)持不懈地進(jìn)行創(chuàng)作,把他的天才和生命獻(xiàn)給“未來(lái)的一代”,他的作品被譯成80多種語(yǔ)言。

安徒生的童話(huà)故事體現(xiàn)了丹麥文學(xué)中的民主傳統(tǒng)和現(xiàn)實(shí)主義傾向。他的最好的童話(huà)膾炙人口,到今天還為世界上眾多的成年人和兒童所傳誦。有些童話(huà)如《賣(mài)火柴的小女孩》、《丑小鴨》、《看門(mén)人的兒子》等,既真實(shí)地描繪了窮苦人的悲慘生活,又滲透著浪漫主義的情調(diào)和幻想。由于作者出身貧寒,對(duì)于社會(huì)上貧富不均、弱肉強(qiáng)食的現(xiàn)象感受極深,因此他一方面以真摯的筆觸熱烈歌頌勞動(dòng)人民,同情不幸的窮人,贊美他們的善良、純潔等高尚品質(zhì);另一方面又憤怒地鞭撻了殘暴、貪婪、虛弱、愚蠢的反動(dòng)統(tǒng)治階級(jí)和剝削者,揭露了教會(huì)僧侶的丑行和人們的種種陋習(xí),不遺余力地批判了社會(huì)罪惡?!痘实鄣男卵b》辛辣地諷刺了皇帝的昏庸無(wú)能和朝臣們阿諛?lè)暧某髴B(tài);《夜鶯》和《豌豆上的公主》嘲笑了貴族的無(wú)知和脆弱。有些故事如《白雪皇后》則表現(xiàn)了作者對(duì)人類(lèi)理想的看法,即堅(jiān)信“真善美終將取得勝利”的樂(lè)觀主義信念。他在最后一部作品《園丁和主人》中,還著力塑造了一個(gè)真正的愛(ài)國(guó)者的形象,反映了作者本人始終不渝的愛(ài)國(guó)主義精神。

安徒生的一些童話(huà)故事,特別是晚期的某些作品,也顯示出他思想上的局限性。他雖然把滿(mǎn)腔同情傾注在窮苦人身上,但因找不到擺脫不幸的道路,又以傷感的眼光看待世界,流露出消極情緒。他認(rèn)為上帝是真、善、美的化身,可以引導(dǎo)人們走向“幸?!?。他在作品中有時(shí)也進(jìn)行道德說(shuō)教,宣揚(yáng)基督教的博愛(ài)思想,提倡容忍與和解的精神。

安徒生的童話(huà)同民間文學(xué)有著血緣關(guān)系,繼承并發(fā)揚(yáng)了民間文學(xué)的樸素清新的格調(diào)。他早期的作品大多數(shù)取材于民間故事,后期創(chuàng)作中也引用了很多民間歌謠和傳說(shuō)。

在體裁和寫(xiě)作手法上,安徒生的作品是多樣化的,有童話(huà)故事,也有短篇小說(shuō);有寓言,也有詩(shī)歌;既適合于兒童閱讀,也適合于成年人鑒賞。他創(chuàng)造的藝術(shù)形象,如:沒(méi)有穿衣服的皇帝、堅(jiān)定的錫兵、拇指姑娘、丑小鴨、紅鞋等,已成為歐洲語(yǔ)言中的典故。

在語(yǔ)言風(fēng)格上,安徒生是一個(gè)有高度創(chuàng)造性的作家,在作品中大量運(yùn)用丹麥下層人民的日??谡Z(yǔ)和民間故事的結(jié)構(gòu)形式。語(yǔ)言生動(dòng)、自然、流暢、優(yōu)美,充滿(mǎn)濃郁的鄉(xiāng)土氣息。

安徒生的作品很早就被介紹到中國(guó),《新青年》1919年1月號(hào)就刊載過(guò)周作人譯的《賣(mài)火柴的小女孩》的譯文。1942年,北京新潮社出版了林蘭、張近芬合譯的《旅伴》。此后,商務(wù)印書(shū)館、中華書(shū)局和開(kāi)明書(shū)店陸續(xù)出版了安徒生童話(huà)的譯本、安徒生傳及其作品的評(píng)論。譯者有鄭振鐸、茅盾、趙景深、顧均正等。不過(guò)解放前的譯本都是從英語(yǔ)、日語(yǔ)或其他國(guó)家文字轉(zhuǎn)譯過(guò)來(lái)的。解放后,葉君健對(duì)安徒生原著進(jìn)行了系統(tǒng)的研究,直接從丹麥文把安徒生的童話(huà)故事全部譯成中文。

[知識(shí)拓展]。

安徒生故事合集篇十一

一個(gè)孩子生病了,他的小臉蛋已經(jīng)沒(méi)有血色了,呼吸很困難。他的母親坐在孩子的身旁,非常焦急愁苦。有人在敲門(mén)。一個(gè)老頭兒走進(jìn)來(lái)了,母親拿出飲料讓這老人喝。老人坐下來(lái),搖著搖籃。母親也在他旁邊的一張椅子上坐下來(lái),她的頭非常沉重,因?yàn)樗烊箾](méi)有合過(guò)眼睛。現(xiàn)在她是睡著了,不過(guò)只睡著了片刻;她驚醒起來(lái),打著寒顫。那個(gè)老頭兒已經(jīng)不見(jiàn)了;她的孩子也不見(jiàn)了——他已經(jīng)把他帶走了。

這個(gè)可憐的母親跑到門(mén)外來(lái),喊著她的孩子。在外面的雪地上坐著一個(gè)穿黑長(zhǎng)袍的女人,她是夜之神。她告訴母親那剛才坐在房間里的那個(gè)老頭,他是死神,他已經(jīng)抱著孩子跑走了。

夜之神說(shuō),她可以告訴母親死神抱著孩子去了哪里,但是要母親為她唱歌。為了找到孩子,母親被迫給喜歡聽(tīng)她唱著歌,流著眼淚。她唱的歌很多,但她流的眼淚更多,于是夜之神告訴了她死神走的道路。

母親走到了一個(gè)大湖邊,但沒(méi)辦法過(guò)去。湖說(shuō)它喜歡母親的眼睛,如果母親能把眼睛送給它,它就讓母親過(guò)去。母親為了找到孩子,就把自己的眼睛墜到湖里去變成珠子送給了大湖。

母親終于找到了死神住的地方,她比死神來(lái)得還早??词厮郎竦臏厥业睦咸鸥嬖V了她孩子的生命之花在哪里,作為交換,母親把自己的又黑又長(zhǎng)的頭發(fā)送給老太婆,換來(lái)一頭白發(fā)。

死神終于回來(lái)了。他把母親的眼睛還給了她,但是告訴她,她的孩子的命運(yùn)有幸福和不幸兩種,但這只能由上帝來(lái)決定??蓱z的母親為了讓孩子得到幸福的命運(yùn),只好向上帝祈禱:她愿意讓死神把孩子帶到未知的世界,但只求上帝能給孩子最好的命運(yùn)。

安徒生故事合集篇十二

在稀薄的、清爽的空氣中,有一個(gè)安琪兒拿著天上花園中的一朵花在高高地飛。當(dāng)她在吻著這朵花的時(shí)候,有一小片花瓣落到樹(shù)林中潮濕的地上。這花瓣馬上就生了根,并且在許多別的植物中間冒出芽來(lái)。

“這真是一根很滑稽的插枝?!眲e的植物說(shuō)。薊和蕁麻都不認(rèn)識(shí)它。

是它跟別的植物不同;它在不停地生長(zhǎng);它把長(zhǎng)枝子向四面伸開(kāi)來(lái)。

“你要伸到什么地方去呢?”高大的薊說(shuō)。它的每片葉子都長(zhǎng)滿(mǎn)了刺。“你占的地方太多!這真是豈有此理!我們可不能扶持你呀!”

冬天來(lái)了;雪把植物蓋住了。不過(guò)雪層上發(fā)出光,好像有太陽(yáng)從底下照上來(lái)似的。在春天的時(shí)候,這棵植物開(kāi)出花來(lái);它比樹(shù)林里的'任何植物都要美麗。

這時(shí)來(lái)了一位植物學(xué)教授。他有許多學(xué)位來(lái)說(shuō)明他的身份。他對(duì)這棵植物望了一眼,檢驗(yàn)了一番;但是他發(fā)現(xiàn)他的植物體系內(nèi)沒(méi)有這種東西。他簡(jiǎn)直沒(méi)有辦法把它分類(lèi)。

“它是一種變種!”他說(shuō)?!拔也徽J(rèn)識(shí)它,它不屬于任何一科!”

“不屬于任何一科!”薊和蕁麻說(shuō)。

周?chē)脑S多大樹(shù)都聽(tīng)到了這些話(huà)。它們也看出來(lái)了,這種植物不屬于它們的系統(tǒng)。但是它們什么話(huà)也不說(shuō)——不說(shuō)壞話(huà),也不說(shuō)好話(huà)。對(duì)于傻子說(shuō)來(lái),這是一種最聰明的辦法。

這時(shí)有一個(gè)貧苦的天真女孩子走過(guò)樹(shù)林。她的心很純潔;因?yàn)樗行判?,所以她的理解力很?qiáng)。她全部的財(cái)產(chǎn)只是一部很舊的《圣經(jīng)》,不過(guò)她在每頁(yè)書(shū)上都聽(tīng)見(jiàn)上帝的聲音:如果有人想對(duì)你做壞事,你要記住約瑟的故事——“他們?cè)谛睦锵胫鴫氖虑?,但是上帝把它變成最好的東西?!比绻闶艿轿蝗苏`解或者被人侮辱,你只須記住上帝:他是一個(gè)最純潔、最善良的人。他為那些譏笑他和把他釘上十字架的人祈禱:“天父,請(qǐng)?jiān)徦麄儼?,他們不知道他們自己在做什么事情!?/p>

女孩子站在這棵稀奇的植物面前——它的綠葉發(fā)出甜蜜和清新的香氣,它的花朵在太陽(yáng)光中射出五光十色的焰火般的光彩。每朵花發(fā)出一種音樂(lè),好像它里面有一股音樂(lè)的泉水,幾千年也流不盡。女孩子懷著虔誠(chéng)的心情,望著造物主的這些美麗的創(chuàng)造。她順手把一根枝條拉過(guò)來(lái),細(xì)看它上面的花朵,聞一聞這些花朵的香氣。她心里輕松起來(lái),感到一種愉快。她很想摘下一朵花,但是她不忍把它折斷,因?yàn)檫@樣花就會(huì)凋謝了。她只是摘下一片綠葉。她把它帶回家來(lái),夾在《圣經(jīng)》里。葉子在這本書(shū)里永遠(yuǎn)保持新鮮,從來(lái)沒(méi)有凋謝。

葉子就這樣藏在《圣經(jīng)》里。幾個(gè)星期以后,當(dāng)這女孩子躺在棺材里的時(shí)候,《圣經(jīng)》就放在她的頭底下。她安靜的臉上露出了一種莊嚴(yán)的、死后的虔誠(chéng)的表情,好像她的這個(gè)塵世的軀殼,就說(shuō)明她現(xiàn)在已經(jīng)是在上帝面前。

但是那棵奇異的植物仍然在樹(shù)林里開(kāi)著花。它很快就要長(zhǎng)成一棵樹(shù)了。許多候鳥(niǎo),特別是鸛鳥(niǎo)和燕子,都飛到這兒來(lái),在它面前低頭致敬。

“這東西已經(jīng)有點(diǎn)洋派頭了!”薊和牛蒡說(shuō)?!拔覀冞@些本鄉(xiāng)生長(zhǎng)的植物從來(lái)沒(méi)有這副樣子!”

黑蝸牛實(shí)際上已經(jīng)在這植物身上吐粘液了。

這時(shí)有一個(gè)豬倌來(lái)了。他正在采集蕁麻和蔓藤,目的是要把它們燒出一點(diǎn)灰來(lái)。這棵奇異的植物也被連根拔起來(lái)了,扎在一個(gè)柴捆里?!耙步兴軌蛴悬c(diǎn)用處!”他說(shuō),同時(shí)他也就這樣做了。

但是這個(gè)國(guó)家的君主多少年以來(lái)一直害著很重的憂(yōu)郁病。他是非常忙碌和勤儉,但是這對(duì)他的病卻沒(méi)有什么幫助。

人們念些深?yuàn)W的書(shū)給他聽(tīng),或念些世上最輕松的讀物給他聽(tīng),但這對(duì)他的病也沒(méi)有什么好處。人們請(qǐng)教世界上一個(gè)最聰明的人,這人派來(lái)一個(gè)信使。信使對(duì)大家說(shuō),要減輕和治好國(guó)王的病,現(xiàn)在只有一種藥方?!霸趪?guó)王的領(lǐng)土里,有一個(gè)樹(shù)林里長(zhǎng)著一棵來(lái)自天上的植物。它的形狀是如此這般,人們決不會(huì)弄錯(cuò)?!边@兒還附帶有一張關(guān)于這棵植物的圖解,誰(shuí)一看就可以認(rèn)得出來(lái)。“它不論在冬天或夏天都是綠的。人們只須每天晚上摘下一片新鮮的葉子,把它放在國(guó)王的額上,那么國(guó)王的頭腦就會(huì)變得清新,他夜間就會(huì)做一個(gè)美麗的夢(mèng),他第二天也就會(huì)有精神了?!?/p>

“我想我已經(jīng)把它扎進(jìn)柴捆里去了!”豬倌說(shuō),“它早就已經(jīng)燒成灰了。別的事情我不知道!”

“你不知道!”大家齊聲說(shuō)?!鞍。薮腊。∮薮腊。∧闶嵌嗝磦ゴ蟀。 ?/p>

豬倌聽(tīng)到這話(huà)可能感到非常難過(guò),因?yàn)檫@是專(zhuān)講給他一個(gè)人聽(tīng)的。

他們連一片葉子也沒(méi)有找到。那唯一的一片葉子是藏在那個(gè)死女孩的棺材里,而這事情誰(shuí)也不知道。

于是國(guó)王在極度的憂(yōu)郁中親自走到樹(shù)林中的那塊地方去。

“那棵植物曾經(jīng)在這兒生長(zhǎng)過(guò)!”他說(shuō)。“這是一塊神圣的地方!”

于是這塊地的周?chē)拓Q起了一道金欄桿。有一個(gè)哨兵日夜在這兒站崗。

植物學(xué)教授寫(xiě)了一篇關(guān)于這棵天上植物的論文。他憑這篇論文得到了勛章。這對(duì)他說(shuō)來(lái)是一件很愉快的事情,而且對(duì)于他和他的家庭也非常相稱(chēng)。事實(shí)上這是這整個(gè)故事最有趣的一段,因?yàn)檫@棵植物不見(jiàn)了。國(guó)王仍然是憂(yōu)郁和沮喪的?!安贿^(guò)他一直是這樣。”哨兵說(shuō)。

返回分類(lèi)導(dǎo)航。

安徒生故事合集篇十三

從前有一個(gè)古老的故事:“光榮的荊棘路:一個(gè)叫做布魯?shù)碌墨C人得到了無(wú)上的光榮和尊嚴(yán),但是他卻長(zhǎng)時(shí)期遇到極大的困難和冒著生命的危險(xiǎn)?!蔽覀兇蠖鄶?shù)的人在小時(shí)已經(jīng)聽(tīng)到過(guò)這個(gè)故事,可能后來(lái)還讀到過(guò)它,并且也想起自己沒(méi)有被人歌誦過(guò)的“荊棘路”和“極大的困難”。故事和真事沒(méi)有什么很大的分界線(xiàn)。不過(guò)故事在我們這個(gè)世界里經(jīng)常有一個(gè)愉快的結(jié)尾,而真事常常在今生沒(méi)有結(jié)果,只好等到永恒的未來(lái)。

世界的歷史象一個(gè)幻燈。它在現(xiàn)代的黑暗背景上,放映出明朗的片子,說(shuō)明那些造福人類(lèi)的善人和天才的殉道者在怎樣走著荊棘路。

這些光耀的圖片把各個(gè)時(shí)代,各個(gè)國(guó)家都反映給我們看。每張片子只映幾秒鐘,但是它卻代表整個(gè)的一生——充滿(mǎn)了斗爭(zhēng)和勝利的一生。我們現(xiàn)在來(lái)看看這些殉道者行列中的人吧——除非這個(gè)世界本身遭到滅亡,這個(gè)行列是永遠(yuǎn)沒(méi)有窮盡的。

我們現(xiàn)在來(lái)看看一個(gè)擠滿(mǎn)了觀眾的圓形劇場(chǎng)吧。諷刺和幽默的語(yǔ)言象潮水一般地從阿里斯托芬的“云”噴射出來(lái)。雅典最了不起的一個(gè)人物,在人身和精神方面,都受到了舞臺(tái)上的嘲笑。他是保護(hù)人民反抗“三十僭主”的戰(zhàn)士。他名叫蘇格拉底,他在混戰(zhàn)中救援了阿爾西比亞得和生諾風(fēng),他的天才超過(guò)了古代的神仙。他本人就在場(chǎng)。

他從觀眾的凳子上站起來(lái),走到前面去,讓那些正在哄堂大笑的人可以看看,他本人和戲臺(tái)上嘲笑的那個(gè)對(duì)象究竟有什么相同之點(diǎn)。他站在他們面前,高高地站在他們面前。

你,多汁的,綠色的毒胡蘿卜,雅典的陰影不是橄欖樹(shù)而是你!

七個(gè)城市國(guó)家在彼此爭(zhēng)辯,都說(shuō)荷馬是在自己城里出生的——這也就是說(shuō),在荷馬死了以后!請(qǐng)看看他活著的時(shí)候吧!他在這些城市里流浪,靠朗誦自己的詩(shī)篇過(guò)日子。他一想起明天的生活,他的頭發(fā)就變得灰白起來(lái)。他,這個(gè)偉大的先知者,是一個(gè)孤獨(dú)的瞎子。銳利的荊棘把這位詩(shī)中圣哲的衣服撕得稀爛。

但是他的歌仍然是活著的;通過(guò)這些歌,古代的英雄和神仙也獲得了生命。

圖畫(huà)一幅接著一幅地從日出之國(guó),從日落之國(guó)現(xiàn)出來(lái)。這些國(guó)家在空間和時(shí)間方面彼此的距離很遠(yuǎn),然而它們卻有著同樣的光榮的荊棘路。生滿(mǎn)了刺的薊只有在它裝飾著墳?zāi)沟臅r(shí)候,才開(kāi)出第一朵花。

駱駝在棕櫚樹(shù)下面走過(guò)。它們滿(mǎn)載著靛青和貴重的財(cái)寶。這些東西是這國(guó)家的君主送給一個(gè)人的禮物——這個(gè)人是人民的歡樂(lè),是國(guó)家的光榮。嫉妒和毀謗逼得他不得不從這國(guó)家逃走,只有現(xiàn)在人們才發(fā)現(xiàn)他。這個(gè)駱駝隊(duì)現(xiàn)在快要走到他避亂的那個(gè)小鎮(zhèn)。人們抬出一具可憐的尸體走出城門(mén),駱駝隊(duì)停下來(lái)了。這個(gè)死人就正是他們所要尋找的那個(gè)人:費(fèi)爾杜西——光榮的荊棘路在這兒告一結(jié)束!

在葡萄牙的京城里,在王宮的大理石臺(tái)階上,坐著一個(gè)圓面孔、厚嘴唇、黑頭發(fā)的非洲黑人,他在向人求乞。他是卡蒙斯的忠實(shí)的奴隸。如果沒(méi)有他和他求乞得到的許多銅板,他的主人——敘事詩(shī)《盧濟(jì)塔尼亞人之歌》的作者——恐怕早就餓死了。

現(xiàn)在卡蒙斯的墓上立著一座貴重的紀(jì)念碑。

還有一幅圖畫(huà)!

鐵欄桿后面站著一個(gè)人。他像死一樣的慘白,長(zhǎng)著一臉又長(zhǎng)又亂的胡子。

“我發(fā)明了一件東西——一件許多世紀(jì)以來(lái)最偉大的發(fā)明,”他說(shuō)?!暗侨藗儏s把我放在這里關(guān)了二十多年!”

“他是誰(shuí)呢?”

“一個(gè)瘋子!”瘋?cè)嗽旱目词卣f(shuō)。“這些瘋子的怪想頭才多呢!他相信人們可以用蒸汽推動(dòng)?xùn)|西!”

人名。

叫薩洛蒙·得·高斯,黎塞留讀不懂他的預(yù)言性的著作,因此他死在瘋?cè)嗽豪铩?/p>

現(xiàn)在哥倫布出現(xiàn)了。街上的野孩子常常跟在他后面譏笑他,因?yàn)樗氚l(fā)現(xiàn)一個(gè)新世界——而且他也就居然發(fā)現(xiàn)了。

歡樂(lè)的`鐘聲迎接著他的勝利的歸來(lái),但嫉妒的鐘敲得比這還要響亮。他,這個(gè)發(fā)現(xiàn)新大陸的人,這個(gè)把美洲黃金的土地從海里撈起來(lái)的人,這個(gè)把一切貢獻(xiàn)給他的國(guó)王的人,所得到的酬報(bào)是一條鐵鏈。他希望把這條鏈子放在他的棺材上,讓世人可以看到他的時(shí)代所給予他的評(píng)價(jià)。

圖畫(huà)一幅接著一幅的出現(xiàn),光榮的荊棘路真是沒(méi)有盡頭。

能感覺(jué)到地球在他的腳下轉(zhuǎn)動(dòng)。這人就是伽利略。老邁的他,又聾又瞎,坐在那兒,在尖銳的苦痛中和人間的輕視中掙扎。他幾乎沒(méi)有氣力提起他的一雙腳:當(dāng)人們不相信真理的時(shí)候,他在靈魂的極度痛苦中曾經(jīng)在地上跺著這雙腳,高呼著:“但是地在轉(zhuǎn)動(dòng)呀!”

這兒有一個(gè)女子,她有一顆孩子的心,但是這顆心充滿(mǎn)了熱情和信念。她在一個(gè)戰(zhàn)斗的部隊(duì)前面高舉著旗幟;她為她的祖國(guó)帶來(lái)勝利和解放??罩衅鹆艘黄駱?lè)的聲音,于是柴堆燒起來(lái)了:大家在燒死一個(gè)巫婆——貞德。是的,在接著的一個(gè)世紀(jì)中人們唾棄這朵純潔的百合花,但智慧的鬼才伏爾泰卻歌頌“拉·比塞爾”。

在微堡的宮殿里,丹麥的貴族燒毀了國(guó)王的法律?;鹧嫔饋?lái),把這個(gè)立法者和他的時(shí)代都照亮了,同時(shí)也向那個(gè)黑暗的囚樓送進(jìn)一點(diǎn)彩霞。他的頭發(fā)斑白,腰也彎了;他坐在那兒,用手指在石桌上刻出許多線(xiàn)條。他曾經(jīng)統(tǒng)治過(guò)三個(gè)王國(guó)。他是一個(gè)民眾愛(ài)戴的國(guó)王;他是市民和農(nóng)民的朋友:克利斯仙二世。他是一個(gè)莽撞時(shí)代的一個(gè)有性格的莽撞人。敵人寫(xiě)下他的歷史。我們一方面不忘記他的血腥的罪過(guò),一方面也要記住:他被囚禁了二十七年。

有一艘船從丹麥開(kāi)出去了。船上有一個(gè)人倚著桅桿站著,向汶島作最后的一瞥。他是杜卻·布拉赫。他把丹麥的名字提升到星球上去,但他所得到的報(bào)酬是譏笑和傷害。他跑到國(guó)外去。他說(shuō):“處處都有天,我還要求什么別的東西呢?”他走了;我們這位最有聲望的人在國(guó)外得到了尊榮和自由。

“啊,解脫!只愿我身體中不可忍受的痛苦能夠得到解脫!”好幾世紀(jì)以來(lái)我們就聽(tīng)到這個(gè)聲音。這是一張什么畫(huà)片呢?這是格里芬菲爾德——丹麥的普洛米修士——被鐵鏈鎖在木克荷爾姆石島上的一幅圖畫(huà)。

叫羅伯特·富爾敦。他的船開(kāi)始航行,但是它忽然停下來(lái)了。觀眾大笑起來(lái),并且還“噓”起來(lái)——連他自己的父親也跟大家一起“噓”起來(lái):“自高自大!糊涂透頂!他現(xiàn)在得到了報(bào)應(yīng)!就該把這個(gè)瘋子關(guān)起來(lái)才對(duì)!”

一根小釘子搖斷了——?jiǎng)偛艡C(jī)器不能動(dòng)就是因了它的緣故。輪子轉(zhuǎn)動(dòng)起來(lái)了,輪翼在水中向前推進(jìn),船在開(kāi)行!蒸汽機(jī)的杠桿把世界各國(guó)間的距離從鐘頭縮短成為分秒。

人類(lèi)啊,當(dāng)靈魂懂得了它的使命以后,你能體會(huì)到在這清醒的片刻中所感到的幸福嗎?在這片刻中,你在光榮的荊棘路上所得到的一切創(chuàng)傷——即使是你自己所造成的——也會(huì)痊愈,恢復(fù)健康、力量和愉快;嘈音變成諧聲;人們可以在一個(gè)人身上看到上帝的仁慈,而這仁慈通過(guò)一個(gè)人普及到大眾。

光榮的荊棘路看起來(lái)象環(huán)繞著地球的一條燦爛的光帶。只有幸運(yùn)的人才被送到這條帶上行走,才被指定為建筑那座聯(lián)接上帝與人間的橋梁的、沒(méi)有薪水的總工程師。

歷史拍著它強(qiáng)大的翅膀,飛過(guò)許多世紀(jì),同時(shí)在光榮的荊棘路的這個(gè)黑暗背景上,映出許多明朗的圖畫(huà),來(lái)鼓起我們的勇氣,給予我們安慰,促進(jìn)我們內(nèi)心的平安。這條光榮的荊棘路,跟童話(huà)不同,并不在這個(gè)人世間走到一個(gè)輝煌和快樂(lè)的終點(diǎn),但是它卻超越時(shí)代,走向永恒。

返回分類(lèi)導(dǎo)航。

您可能關(guān)注的文檔