手機(jī)閱讀

翻譯理論與實(shí)踐論文和譯評怎么寫 翻譯實(shí)踐報(bào)告和翻譯學(xué)術(shù)論文的區(qū)別(2篇)

格式:DOC 上傳日期:2022-12-24 04:45:47 頁碼:13
翻譯理論與實(shí)踐論文和譯評怎么寫 翻譯實(shí)踐報(bào)告和翻譯學(xué)術(shù)論文的區(qū)別(2篇)
2022-12-24 04:45:47    小編:ZTFB

在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中,肯定對各類范文都很熟悉吧。寫范文的時(shí)候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?接下來小編就給大家介紹一下優(yōu)秀的范文該怎么寫,我們一起來看一看吧。

有關(guān)翻譯理論與實(shí)踐論文和譯評怎么寫一

乙方:_________

雙方經(jīng)平等協(xié)商,一致達(dá)成如下協(xié)議。

第1條定義

本合同有關(guān)用語的含義如下:

乙方:_________

用戶:指接受或可能接受服務(wù)的任何用戶。

信息:指乙方按本合同向甲方提供并許可使用譯文。

第2條業(yè)務(wù)內(nèi)容及價(jià)格甲方要求乙方將委托之文件翻譯為_________(語種)。

翻譯:甲方應(yīng)向乙方支付勞務(wù)費(fèi)用,由_________翻譯為_________(語種),收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為譯后的每千中文字符數(shù)(電腦統(tǒng)計(jì),不計(jì)空格為準(zhǔn))_________元人民幣;其他語種翻譯另議。

支付時(shí)間:_____________________

第3條提供譯文

(1)乙方同意按甲方書面要求之日期完成其委托翻譯之任務(wù)。

(2)乙方應(yīng)將譯文于_________交給甲方。

(3)乙方按照乙方制定的質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行翻譯作業(yè),此質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)為鑒定譯文品質(zhì)之唯一標(biāo)準(zhǔn)。

(4)乙方有義務(wù)在甲方書面或電子郵件通知后對譯文所出現(xiàn)的錯(cuò)誤進(jìn)行及時(shí)免費(fèi)修改。

(5)乙方將提供甲方一份電子翻譯文件和書面翻譯文件,并蓋乙方翻譯章。

第4條許可使用譯文

第5條免責(zé)

甲方的用戶可以免費(fèi)使用譯文,并可對譯文進(jìn)行復(fù)制或修改編譯。

用戶或第三方以任何方式對譯文進(jìn)行使用、修改、演繹、下載或轉(zhuǎn)載,乙方的所有者均不對包括許可方在內(nèi)的任何人承擔(dān)任何責(zé)任。

第6條陳述與保證

雙方保證其具有簽訂和履行本合同的權(quán)利和能力。

甲方保證譯文由甲方的用戶使用。

甲方保證譯文的著作權(quán)人(如甲方不是信息的著作權(quán)人)同意其簽訂和履行本合同并不要求乙方的所有者支付任何費(fèi)用,乙方可要求許可方就此提供譯文的著作權(quán)人簽署的文件。

乙方保證其向甲方提供的譯文的及時(shí)性、完整性、合法性、真實(shí)性和準(zhǔn)確性。

甲方保證乙方使用其譯文的信息不構(gòu)成對第三方任何權(quán)利的侵犯,同時(shí)甲方保證其簽訂,履行本合同不構(gòu)成對第三方的違約或?qū)Φ谌饺魏螜?quán)利的侵犯,亦不會(huì)使乙方的所有者對任何第三方承擔(dān)任何責(zé)任。

因甲方提供譯文造成的對任何第三方的侵權(quán),包括但不限于侵犯第三方的著作權(quán),由甲方負(fù)責(zé)解決。

第7條期限

本合同有效期為_________,即自_______年______月______日起至_______年______月______日止。

合同到期后自行終止。

第8條違約責(zé)任

任何一方不履行,不完全履行,不適當(dāng),不及時(shí)履行本合同,另外一方有權(quán)要求對方按約定履行本合同或解除本合同,并要求對方賠償相應(yīng)的損失。

第9條保密

未經(jīng)甲方許可,乙方不得向第三方泄露本合同的條款的任何內(nèi)容以及本合同的簽訂和履行情況,以及通過簽訂和履行本合同而獲知的對方及對方關(guān)聯(lián)公司的任何信息。

第10條不可抗力

不可抗力是本合同雙方不能合理控制,不可預(yù)見或即使預(yù)見亦無法避免的事件,該事件妨礙,影響或延誤任何一方根據(jù)合同履行其全部或部分義務(wù)。

第11條爭議的解決及適用法律

如雙方就本協(xié)議內(nèi)容或其執(zhí)行發(fā)生任何爭議,雙方應(yīng)進(jìn)行友好協(xié)商;協(xié)商不成時(shí),任何一方均可向有管轄權(quán)的當(dāng)?shù)厝嗣穹ㄔ禾崞鹪V訟。

第12條其它

(1)其他未盡事宜,由雙方協(xié)商解決。

(2)本協(xié)議一式二份,雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。

(3)本協(xié)議的注解,附件,補(bǔ)充協(xié)議為本協(xié)議組成部分,與本協(xié)議具有同等法律效力。

(4)雙方之間的任何通知均按本協(xié)議落款處的聯(lián)系方式進(jìn)行,如聯(lián)系方式發(fā)生變化,應(yīng)立即通知對方。

(5)協(xié)議自雙方簽字或蓋章之日起生效。

甲方(蓋章):_____________

乙方(蓋章):_____________

授權(quán)代表(簽字):_________

授權(quán)代表(簽字):_________

聯(lián)系電話:_________________

聯(lián)系電話:_________________

網(wǎng)址:_____________________

網(wǎng)址:_____________________

傳真:_____________________

傳真:_____________________

電子信箱:_________________

電子信箱:_________________

通信地址:_________________

通信地址:_________________

_________年________月____日

_________年________月____日

有關(guān)翻譯理論與實(shí)踐論文和譯評怎么寫二

20xx年是實(shí)施“”規(guī)劃的開局之年,我旗文體和旅游事業(yè)發(fā)展與整個(gè)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展一樣,都處在一個(gè)非常關(guān)鍵的時(shí)期,進(jìn)入了一個(gè)新的發(fā)展階段。中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議確定的擴(kuò)大內(nèi)需十項(xiàng)措施中,明確把文化發(fā)展作為重要內(nèi)容,指出財(cái)政政策將增加對文化的支持力度。國務(wù)院出臺(tái)的《文化產(chǎn)業(yè)振興規(guī)劃》和《關(guān)于加快發(fā)展旅游業(yè)的意見》,把文體旅游業(yè)定位為經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的“戰(zhàn)略性支柱產(chǎn)業(yè)”。可以說,“”期間,是推動(dòng)全旗經(jīng)濟(jì)社會(huì)跨越式發(fā)展的重要戰(zhàn)略機(jī)遇期,也是文體旅游事業(yè)快速發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期。各蘇木鎮(zhèn)、各部門一定要提高認(rèn)識(shí),準(zhǔn)確把握機(jī)遇,認(rèn)真做好今年和“”的各項(xiàng)工作,以更大的決心,更強(qiáng)的措施,推動(dòng)文體廣電和旅游事業(yè)又好又快發(fā)展。

(一)以傳承創(chuàng)新為抓手,推動(dòng)文化大發(fā)展大繁榮

“”和今后一個(gè)時(shí)期,我們要著力抓好公益性文化事業(yè),保障人民群眾基本文化權(quán)益;要著力發(fā)展經(jīng)營性文化產(chǎn)業(yè),滿足人民多層次、多樣化的文化需要;要不斷創(chuàng)新激勵(lì)機(jī)制,進(jìn)一步提升文化創(chuàng)作水平;要全面推進(jìn)體制創(chuàng)新,大力解放文化生產(chǎn)力,推動(dòng)文化全面協(xié)調(diào)可持續(xù)發(fā)展,加快我旗由民族文化大旗向民族文化強(qiáng)旗的跨越。

——搶抓機(jī)遇,進(jìn)一步加強(qiáng)公共文化服務(wù)體系建設(shè)。各蘇木鎮(zhèn)和有關(guān)部門要從更好地滿足人民群眾的精神文化需要出發(fā),堅(jiān)持“以政府為主導(dǎo)、以公共財(cái)政為支撐、以公益性文化事業(yè)單位為骨干、以基層為重點(diǎn)”的原則,切實(shí)抓好文化惠民工程,加強(qiáng)文化基礎(chǔ)建設(shè),積極創(chuàng)建新型基層文化陣地,確保年內(nèi)完成6個(gè)蘇木鎮(zhèn)綜合文化站建設(shè)工程,力爭文體大樓工程和牧騎綜合樓建設(shè)項(xiàng)目開工建設(shè),相關(guān)部門要協(xié)助文體廣電部門盡快落實(shí)項(xiàng)目各項(xiàng)前期工作。要充分發(fā)揮好蘇木鎮(zhèn)文化站的作用,加強(qiáng)蘇木鎮(zhèn)公共文化隊(duì)伍建設(shè),提高基層文化隊(duì)伍的業(yè)務(wù)素質(zhì)和本領(lǐng)。

——豐富內(nèi)容,繼續(xù)打造特色文化旅游品牌。要緊緊圍繞建黨 周年、建旗 周年慶?;顒?dòng),進(jìn)一步打造綠色地平線—草原文化旅游節(jié)和吉祥草原冰雪節(jié)“兩大文化旅游”品牌,精心組織策劃出一系列慶祝活動(dòng),以豐富多彩的活動(dòng)和更多更好的文藝精品,不斷滿足廣大群眾不斷提高的文化需要。今年,旗里將舉辦建旗 周年阿爾德音那達(dá)慕大會(huì),期間將開展展示游牧文化內(nèi)容的各類活動(dòng),各蘇木鎮(zhèn)要高度重視此項(xiàng)工作,配合文體廣電部門做好相關(guān)籌備工作?;厝ヒ院竺總€(gè)蘇木鎮(zhèn)要訓(xùn)練好10頭勒勒車用牛,用于那達(dá)慕開幕式。

——強(qiáng)化認(rèn)識(shí),加強(qiáng)文化遺產(chǎn)的保護(hù)、傳承和弘揚(yáng)。要認(rèn)真做好全國文物普查后續(xù)各項(xiàng)工作,深入開展“文化遺產(chǎn)日”及“文物保護(hù)宣傳周”宣傳教育活動(dòng),加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和文物管理宣傳,加大工作人員培訓(xùn)力度,增強(qiáng)全民文化遺產(chǎn)保護(hù)意識(shí)。要加大非遺保護(hù)、傳承和弘揚(yáng)力度,制定非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中長期保護(hù)規(guī)劃,進(jìn)一步明確我旗非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的指導(dǎo)思想、基本原則、總體目標(biāo)、重點(diǎn)任務(wù)、推進(jìn)計(jì)劃和保障措施。要充分利用當(dāng)前非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查成果,推薦申報(bào)盟級(jí)非遺名錄,并做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資料庫收集管理工作。

——強(qiáng)化扶持力度,大力發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)。文化產(chǎn)業(yè)是社會(huì)主義市場經(jīng)濟(jì)條件下繁榮社會(huì)主義文化事業(yè)、滿足人民群眾文化需要的重要途徑,是新的經(jīng)濟(jì)增長點(diǎn)。我們要深刻認(rèn)識(shí)發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的重大意義,加快發(fā)展文體旅游業(yè)、民族文化影視業(yè)、出版發(fā)行業(yè)、文化傳媒業(yè)、民族文化工藝品制售業(yè)等文化產(chǎn)業(yè)。今年,我們將圍繞申報(bào)“中國族服飾之鄉(xiāng)”和研究基地,制定扶持政策,組織多種形式的族服飾展演,鼓勵(lì)干部職工穿著民族服飾,重點(diǎn)推動(dòng)民族服飾產(chǎn)業(yè)上檔次、上規(guī)模,把服飾產(chǎn)業(yè)打造成文化支柱產(chǎn)業(yè)?!啊逼陂g,我們要切實(shí)加大招商引資力度,引進(jìn)大型企業(yè)投資建設(shè)族服飾加工廠,逐步將制售民族服飾的小作坊、小店鋪整合轉(zhuǎn)變?yōu)榇笃髽I(yè)、大工廠,將只面向全旗的小市場轉(zhuǎn)變?yōu)槊嫦蛉鐣?huì)的營銷大市場,著力打造族服飾產(chǎn)業(yè)之都。

——?jiǎng)?chuàng)建激勵(lì)機(jī)制,著力提高文藝創(chuàng)作整體水平。要加強(qiáng)與中央民大和自治區(qū)音樂家協(xié)會(huì)、美術(shù)家協(xié)會(huì)、民族教育文化中心等高等院校和專家機(jī)構(gòu)的合作,努力把我旗發(fā)展成為自治區(qū)民族文化研究、采風(fēng)、創(chuàng)作基地,搭建藝術(shù)交流、創(chuàng)作平臺(tái)。要建立文藝創(chuàng)作獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制,鼓勵(lì)文藝創(chuàng)作愛好者進(jìn)行文藝創(chuàng)作,精心策劃包裝以族服飾表演為主題,融族歌舞、長調(diào)于一體,具有觀賞性、藝術(shù)性、表演性的文藝節(jié)目,努力創(chuàng)作一批高質(zhì)量、高品位的優(yōu)秀文化產(chǎn)品。要充分發(fā)揮牧騎品牌效應(yīng),加強(qiáng)與俄蒙及部分歐洲國家交流互訪,在更深更廣領(lǐng)域展開合作,有計(jì)劃地走出去開展商業(yè)性演出,加快牧騎市場化進(jìn)程,提升牧騎文藝創(chuàng)作水平。

——強(qiáng)化工作措施,努力營造良好的文化環(huán)境。一是財(cái)政補(bǔ)貼為全旗干部職工購置民族服裝,啟動(dòng)每周六日開展千人穿民族服飾活動(dòng),并由攝影家協(xié)會(huì)或者攝影人員進(jìn)行現(xiàn)場攝影,整理出一些優(yōu)秀的攝影作品。二是每周六日開展“我的音樂日”活動(dòng),以歌唱活動(dòng)帶動(dòng)音樂愛好者進(jìn)行音樂創(chuàng)作,在全旗范圍營造良好的音樂作品創(chuàng)作環(huán)境。三是旗教育和文化部門要做好夜校組建工作,利用夜校這個(gè)平臺(tái),組織蒙漢翻譯、計(jì)算機(jī)操作等方面的知識(shí)講座,提高全旗干部群眾的文化知識(shí)水平。同時(shí),邀請專家,在每個(gè)月的第二個(gè)周日,開展創(chuàng)業(yè)理財(cái)、健康生活等方面的專題講座,在群眾中推廣科學(xué)合理的生活理念。四是投資500萬元在廣場、喇嘛庫倫廟廣場建設(shè)以馬文化為主題的雕塑群,以建設(shè)標(biāo)志性建筑、雕塑的方式,進(jìn)一步提升群眾居住環(huán)境文化品位。

(二)以惠民生為抓手,推動(dòng)體育事業(yè)再創(chuàng)新輝煌

體育是社會(huì)發(fā)展和文明的重要標(biāo)志。它的存在與發(fā)展,不僅反映民族的文明程度,而且影響到經(jīng)濟(jì)、政治、文化和社會(huì)生活諸多方面。體育事業(yè)的繁榮發(fā)展,既關(guān)系個(gè)人也關(guān)系社會(huì),既關(guān)系當(dāng)前也關(guān)系長遠(yuǎn),具有聚人心、鼓士氣、惠民生、促經(jīng)濟(jì)、展實(shí)力、樹形象的綜合效應(yīng)。“”時(shí)期,加快全旗體育事業(yè)發(fā)展需要我們作出更大的努力。我們一定要深刻認(rèn)識(shí)推動(dòng)體育事業(yè)繁榮發(fā)展的重大意義,增強(qiáng)做好體育工作的責(zé)任感和緊迫感,努力解決阻礙和制約體育事業(yè)發(fā)展的矛盾和問題,不斷開創(chuàng)我旗體育事業(yè)發(fā)展的新局面。

——以構(gòu)建公共體育服務(wù)體系為核心,大力發(fā)展群眾體育。按照自治區(qū)進(jìn)一步擴(kuò)大“三納入”覆蓋面的要求,繼續(xù)加強(qiáng)全旗公共體育服務(wù)職能,不斷推動(dòng)群眾體育事業(yè)取得新突破。從今年起,我旗將7月份確定為“全旗運(yùn)動(dòng)健身月”,期間將組織舉辦青少年運(yùn)動(dòng)會(huì)、群眾運(yùn)動(dòng)會(huì)、老年人運(yùn)動(dòng)會(huì)、干部職工運(yùn)動(dòng)會(huì),以活動(dòng)帶動(dòng)廣大人民群眾參與體育鍛煉的積極性,推動(dòng)群眾體育事業(yè)發(fā)展。

——把握機(jī)遇,全面做好“”公共體育設(shè)施建設(shè)啟動(dòng)工作。即將頒布的自治區(qū)《全民健身實(shí)施計(jì)劃》提出了“”期間80%的旗縣區(qū)要建設(shè)全民健身中心,80%的街道辦事處、蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn)要建設(shè)全民健身活動(dòng)中心,50%的社區(qū)和村要建設(shè)功能相對齊全的公共體育設(shè)施,這對我們來說是個(gè)難得機(jī)遇。按照這一要求,我們今年要啟動(dòng)好體育館的建設(shè)工作,力爭 年竣工投入使用,將體育館建設(shè)成為我旗全民健身中心和全民健身標(biāo)志性建筑。到20xx年,在各蘇木鎮(zhèn)(街道、社區(qū))新建7個(gè)全民健身活動(dòng)中心、10個(gè)全民健身點(diǎn)。結(jié)合社會(huì)主義新牧區(qū)建設(shè),加大對牧區(qū)體育的投入,制定牧區(qū)體育設(shè)施建設(shè)規(guī)劃,建立一套完整、科學(xué)、長效的全民健身工程維護(hù)管理體系,在資金、人員、制度等各方面給予保障。今年,在有條件的蘇木鎮(zhèn)率先建立一些全民健身點(diǎn)。請各蘇木鎮(zhèn)和有關(guān)部門盡快研究制定工程的建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)模,盡快向上級(jí)申請項(xiàng)目資金。

——加強(qiáng)社會(huì)體育指導(dǎo)員和競技體育隊(duì)伍建設(shè),全面提升競技體育水平。要堅(jiān)持“以人為本”和“人才強(qiáng)體”的戰(zhàn)略方針,堅(jiān)持培養(yǎng)和引進(jìn)相結(jié)合的原則,全面提高我旗競技體育隊(duì)伍的綜合素質(zhì)。今年,將建立完善社會(huì)體育指導(dǎo)員協(xié)會(huì),申請4個(gè)編制,引進(jìn)專業(yè)體育人才,參與社會(huì)體育指導(dǎo)和競技體育指導(dǎo),強(qiáng)化體育鍛煉的科學(xué)引導(dǎo)、科技保障,切實(shí)提升我旗競技體育整體水平。以迎戰(zhàn)綜合性運(yùn)動(dòng)會(huì)為戰(zhàn)略重點(diǎn),以培養(yǎng)輸送優(yōu)秀運(yùn)動(dòng)員為主要目標(biāo),努力做好后備人才輸送工作,建立好后備人才基地,到20xx年,力爭建立一個(gè)國家級(jí)后備人才基地,一個(gè)區(qū)級(jí)體育俱樂部、傳統(tǒng)校、訓(xùn)練基地和一批盟級(jí)體育訓(xùn)練基地,力爭有一名籍運(yùn)動(dòng)員代表國家參加奧運(yùn)會(huì)。擴(kuò)大辦賽規(guī)模,提高辦賽層次,“”期間,力爭每年舉辦區(qū)級(jí)比賽1—2次、盟級(jí)比賽不少于3項(xiàng)次。

——關(guān)愛老人,切實(shí)做好老年體協(xié)工作。繼續(xù)加強(qiáng)老年體協(xié)組織網(wǎng)絡(luò)建設(shè),保障好老年體育活動(dòng)經(jīng)費(fèi),維護(hù)老年人參加體育活動(dòng)的權(quán)益。20xx年,安排老年體育工作經(jīng)費(fèi)100余萬元,用于文體活動(dòng)舉辦和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等。另外,還安排部分扶持資金,鼓勵(lì)老年人穿著民族服裝進(jìn)行體育鍛煉?!啊逼陂g,將新建一處建筑面積20xx平方米、占地面積5000平方米的老年人活動(dòng)中心。組織好老年人體育活動(dòng),今年將組織舉辦老年人體育運(yùn)動(dòng)會(huì),通過舉辦活動(dòng),為老年人創(chuàng)造良好的相互交流、鍛煉身體、陶冶情操的活動(dòng)平臺(tái)。

——以做大做強(qiáng)為目標(biāo),加快發(fā)展體育產(chǎn)業(yè)。不斷深化體育改革,努力創(chuàng)造各種社會(huì)力量積極參與、充滿活力的體育發(fā)展體制和運(yùn)行機(jī)制,逐步形成以體育主體產(chǎn)業(yè)為基礎(chǔ)、多業(yè)并舉、多種所有制并存與共同發(fā)展的產(chǎn)業(yè)發(fā)展新格局。要拓寬體育發(fā)展渠道,創(chuàng)新體育發(fā)展模式的高度,出臺(tái)體育產(chǎn)業(yè)扶持政策,切實(shí)抓好體育市場的培育工作,推動(dòng)社會(huì)興辦體育產(chǎn)業(yè)。特別是要高度重視發(fā)展搏克、賽馬、馬術(shù)表演等符合我旗實(shí)際的民族體育產(chǎn)業(yè)。

您可能關(guān)注的文檔