電影配音心得體會英語及收獲 英文電影配音心得(八篇)

心得體會是指一種讀書、實踐后所寫的感受性文字。那么我們寫心得體會要注意的內容有什么呢？那么下面我就給大家講一講心得體會怎么寫才比較好，我們一起來看一看吧。

關于電影配音心得體會英語及收獲一

如果說國外的漫威宇宙，dc宇宙空間概念，出場順序讓我們難以琢磨，那么華夏特有的神話體系，獨立在商王朝的封神宇宙，在人物的復雜關系上，完全不遜色漫威。

而《哪吒之魔童降世》成功開創(chuàng)了華夏的封神宇宙，在海外上映之后，國外對這部動漫電影的評價不低，而身為封神宇宙中的重要人物——姜子牙，能否超越哪吒，再次開創(chuàng)一個票房的神話呢？

《姜子牙》的票房想要超越《哪吒之魔童降世》有些難，當時《哪吒之魔童降世》上映前夕，官方付出巨大的代價，多方面宣傳，雇傭水軍大肆宣揚。取得的結果的確不錯，并且在結尾制作彩蛋，替寒假檔的《姜子牙》免費宣傳一波。實則就算是官方也沒有想到《哪吒之魔童降世》能夠取得如此成績，更是被人推崇為暑假檔的救星，國產動漫的崛起標志。

就算是官方付出再大的努力，也無法將《姜子牙》推向一個巔峰，寒假檔并不適合《姜子牙》上映。

很多人都在說《哪吒之魔童降世》是一個動漫電影的傳奇，是華夏動漫的崛起標志，的確在畫質和技術上，這部電影的確算上是華夏的巔峰作品，但是在故事情節(jié)上終究差了一籌，情節(jié)較為幼稚，劇作上的確反超《大圣歸來》，但似乎缺少了點真正讓人驚艷的時刻。

而在寒假檔上，數(shù)部精品電影將會導致一場票房上的廝殺。如今的預售票房第一名乃是《唐人街探案3》雖然是預售，但能夠肯定的是《姜子牙》已經輸了，票房將會被定格。

寒假檔上《姜子牙》最大的對手不是《緊急救援》也不是《急先鋒》更不是《中國女排》而是《熊出沒之狂野大陸》

《熊出沒之狂野大陸》定檔在寒假，已經預定了大部分的票房，要知道在19年的寒假檔上《熊出沒》分走了7億的票房。而在20xx年《熊出沒》不會甘于平靜，而是選擇悶聲發(fā)大財，畢竟小朋友才是第一生產力。

而《姜子牙》的處境較為尷尬，支持《姜子牙》的人大部分全部是20歲左右的大學生，高中生，真正關心國漫的人。而《熊出沒之狂野大陸》“理所應當”的成為了《姜子牙》最大的對手，若是《姜子牙》的票房低于《熊出沒之狂野大陸》豈不是打臉國漫崛起的標志還不如一部幼稚片?？墒窍胍胶纹潆y，《姜子牙》止步在春節(jié)檔，完全沒有能力去續(xù)寫《魔童降世》的票房神話。

關于電影配音心得體會英語及收獲二

甲方：_______________

住所地：_____________

通訊地址：___________

郵政編碼：___________

電話：_______________

傳真：_______________

電子信箱：___________

法定代表人：_________

乙方：_______________

證件號碼：___________

住所地：_____________

通訊地址：___________

郵政編碼：___________

電話：_______________

傳真：_______________

手機：_______________

電子信箱：___________

鑒于：

1.甲方是依法注冊成立并取得合法從事電影制作資格的法人單位，甲方計劃攝制暫名為《_______》的電影片(下稱“電影片”);

2.甲方決定聘用乙方擔任電影片的編劇，乙方同意接受甲方聘用。

甲乙雙方根據平等、自愿、誠實信用的原則，經友好協(xié)商，特達成如下條款，以資共同遵守：

第一條 乙方工作由下列第___種方式確定：

1.根據甲方要求，為電影片編寫原創(chuàng)文學劇本;

2.以_________享有著作權的文字作品《_________》為基礎，為電影片改編文學劇本;

3.對未定稿的電影文學劇本進行修改、潤色直至定稿。

第二條 乙方創(chuàng)作文學劇本，應按照甲方的總體要求進行，甲方的總體要求詳見本合同附件一。

第三條 乙方應于____年____月_____日起開始文學劇本的創(chuàng)作工作，此日期為乙方聘用期限開始之日。

第四條 乙方應于_____年____月____ 日之前完成文學劇本定稿并向甲方提交，定稿經甲方審核認可之日，乙方的聘用期限結束。

第五條 電影片片長_______分____秒，文學劇本不應少于_____字，有效畫面不應少于___分____秒。

第六條 甲方指派_____為其授權代理人，全權負責與乙方聯(lián)絡、溝通文學劇本的相關事宜。

第七條 乙方應于____年__月___日前完成故事創(chuàng)意的編寫。

故事創(chuàng)意應表述出文學劇本的立意，闡明編劇在思想內涵及其外延兩個方面的感悟，概括描繪文學劇本的主要事件、基本沖突、主要人物、人物關系的主要糾葛和風格樣式等。

第八條 乙方應于___年____月_____日前完成故事總綱和人物小傳。

總綱中的故事部分不應少于_____字，應能清晰地表達文學劇本的主要情節(jié)線條和主要人物之間的關系糾葛，勾勒出一個完整的故事框架。人物小傳的表述不應少于_____字，應表述出文學劇本中主要人物的性格特征、在重大事件中的經歷以及和劇中其他相關人物的糾葛。

第九條 乙方應于____年___月___日前完成文學劇本的初稿并提交給甲方的授權代理人，甲方應于該日起_____日內審核完畢并將修改意見書面通知乙方。

甲方：_________

乙方：_____________

_____________年_____________月_____________日

關于電影配音心得體會英語及收獲三

看了電影《圓明園》，心中有一種說不出的滋味。

圓明園的建筑的確是威嚴，壯觀的。如此宏大，優(yōu)美的建筑群令我想到了法國的凡爾賽宮以及俄羅斯的圣彼得堡東宮。百年前的帝王們的宮殿都是如此的華麗，如此的奢侈，如此的令人感嘆。

然而凡爾賽，東宮都還在，供各國慕名前來的游人賞玩。而今天的圓明園呢？一片廢墟而已?？湛盏碾s草地上將近一米高的野草隨著微風晃動的，后面的白玉磚基無力地訴說著一世的輝煌。

我陷入了深思。帝王們修建了龐大的宮殿，目的是炫耀他們或文才或武略的不可一世。大清王朝一統(tǒng)中華，鞏固藩屬國建立了東亞不可一世的霸權，也起了圓明園。當年起樓玩樂的人們很快地不再了，而這些建筑倒是目睹了“看他起高樓，看他樓塌了”的一切。我不禁愕然：歷史到底是在嘆息，還是在偷笑王朝統(tǒng)治者們的妄自尊大？

我經常想象，如果我是當年劫掠圓明園的軍人，我會怎么想？一個幾乎不可理解的國度的最高宮殿……也罷！可能我們不應該苛求那些軍人去理解這古老而優(yōu)美文化的意義——他們只是些英國和法國的普通士兵罷了。他們當然沒有吟詩作畫的閑情逸致，更沒有中國文化對帝王權威的頂禮膜拜。他們看到的，只是之前被清政府背信棄義殘忍殺害的本國外交官和士兵，只是圓明園中數(shù)不盡的可能意味著自己幾年工資的無數(shù)珍寶。英帝國的士兵或許希望能拿到些好東西回去賣個好價錢，來彌補生計……

這是多么巨大的誤會，這是多么巨大的玩笑。

中國人的一個宏偉建筑被外國的“洋鬼子”們一把火燒掉了。

多少中國人真心熱愛的國家的象征？但是當時的中國人又是在以什么樣的心態(tài)在愛著這個國家？外國人所拍的古老黑白照片里，北京的豪華宮殿總是可憐兮兮地被街頭的窮人搶占的風頭，這是為什么？這個國家有它如此不可思議的偉大之處，而為什么大家看到的和想看的，卻僅是這幾千畝好地卻連一顆莊稼也沒有種的，由破壞性消費所建成的地方？

這就是圓明園，萬園之園，它的被外國人所毀無疑是一出可憐的悲劇。

關于電影配音心得體會英語及收獲四

甲方：________________

乙方：________________

第一條釋義特許授權是指有影片發(fā)行權的一方授權同意并允許對影片的發(fā)行和放映；未經特許，任何人不得使用。

第二條協(xié)議事項：雙方的權利和義務。

第三條協(xié)議期限：本協(xié)議期限為本協(xié)議簽字生效之日起至影片《_____________》首輪放映完全結束或本協(xié)議解除之日止。（時間大約截止_________月_________日）

第四條甲方的權利和義務

1.甲方授權乙方影片《_________》為_________市唯一發(fā)行放映單位，在授權之前至授權期限內_______不得出現(xiàn)影片《_______》的發(fā)行和放映。

2.甲方須積極協(xié)助和配合乙方對影片的發(fā)行和推廣工作，包括政府批文、首映式、新聞發(fā)布會、各縣市區(qū)的放映等。

3.甲方必須保證影片拷貝在放映前3天到位。在發(fā)行過程中，爭取2部拷貝發(fā)行放映。

4.甲方有權利對發(fā)行放映進行全過程監(jiān)督并有義務進行指導。

5.甲方不干預乙方的經濟經營活動（市場化運做）。

第五條乙方的權利和義務

1.乙方為影片《_________》為_________市唯一發(fā)行放映單位。

2.本次發(fā)行放映活動由甲方授權乙方完全市場化運做，對外宣傳以甲乙雙方共同名義進行開展，在所有對外宣傳媒介一律以兩家名義進行。

3.乙方可尋求合作伙伴進行宣傳運做。

4.乙方須遵照有關規(guī)定合法進行活動。

5.乙方擬訂的發(fā)行放映時間為_________年_________月_________日首映，全市運做大約_________天。

6.乙方須付給甲方獨家代理發(fā)行費用總計人民幣_________元（含省電影公司片租），付款方式：簽定協(xié)議2日內付30％，放映前3日再付40％，余額30％在發(fā)行放映結束一次性付清。

第六條責任承擔按照雙方責任分工，雙方任何一方均獨立承擔本次活動中的法律責任，包括刑事、民事、行政責任。

第七條保密任何一方不得向雙方之外（雙方的法律、財務顧問、雇員除外）的任何單位和個人泄露本協(xié)議條款的任何內容以及本協(xié)議的簽定及履行情況，以及通過簽定和履行本協(xié)議而獲知的雙方及雙方關聯(lián)單位的任何信息（已經他人公開的除外）。本協(xié)議終止后，本保密條款仍具有法律效力。

第八條不可抗力

1.本協(xié)議任何一方因不可抗力不能履行本協(xié)議規(guī)定之義務的，可免除責任，但任何一方遲延履行本協(xié)議規(guī)定之義務后發(fā)生不可抗力的，不能免除該方責任。

2.本協(xié)議所稱不可抗力，是指不能預見、不能避免并不能克服的客觀情況，包括：

（1）自然災害，如水災、旱災、火災、風災、地震等；

（2）本協(xié)議生效后中國現(xiàn)行法律、法規(guī)、條例、政策的修改或各方履行本協(xié)議規(guī)定之義務遇到的不可克服之法律或政策障礙。

3.本協(xié)議任何一方因本協(xié)議所規(guī)定之不可抗力不能履行合同的，應及時通知其它方，以減輕可能給其它方造成的損失，并應在不可抗力事件發(fā)生之日起十五日內提供證明。

第九條違約責任

1.任何一方違約，均承擔由此帶來的一切經濟損失并承擔后果。

2.違反本協(xié)議的有關條款按照所帶來的效益或損失由違約方向守約方賠償100％的違約金和損失。

第十條爭議的解決因本協(xié)議的履行發(fā)生的爭議，雙方應協(xié)商解決，協(xié)商解決不成的，任何一方均可向當?shù)刂俨梦瘑T會申請仲裁。

第十一條完整合同本協(xié)議構成雙方之間關于本協(xié)議涉及事項的全部協(xié)議，并取代雙方就本協(xié)議涉及事項在此之前或同期達成的所有書面及口頭協(xié)議，以及雙方就本協(xié)議涉及事項所作出的任何承諾、保證、談判、洽談等。

第十二條未盡事宜本協(xié)議未盡事宜，雙方另行協(xié)商后形成書面補充協(xié)議，補充協(xié)議為本協(xié)議的組成部分，與本協(xié)議具有同等的法律效力。

第十三條通知雙方之間的任何通知均以書面方式按照本協(xié)議落款處的通信地址或電話號碼送達給對方，如地址或號碼有變化，應在合理期限通知。

第十四條生效本協(xié)議一式二份，雙方個執(zhí)一份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方（蓋章）：_____________

法定代表人（簽字）：_______

_________年________月____日

簽訂地點：_________________

乙方（蓋章）：_____________

法定代表人（簽字）：_______

_________年________月____日

簽訂地點：_________________

關于電影配音心得體會英語及收獲五

今天參加了一個親戚的葬禮，年僅60歲，患癌癥兩年后去世。

上周看過一部影片，名字有些詩意有些悲哀，因為每個生命都會《隱入塵煙》。

馬有鐵是家里的第四個兒子，人們都叫這個老實木納的光棍“馬老四”，不知道他的大名。他的父母、大哥、二哥都已經去世，他住在三哥家給他們干活。

有人介紹身體殘疾的曹貴英給馬有鐵，兩個苦命人結合在一起，互相陪伴。

曹貴英總是小便失禁，從小住在哥嫂的院子里，她沒有生育能力、走路一瘸一拐，還手抖，和馬有鐵結婚只是為了給各自家里減輕負擔，兩個人能互相照應。

發(fā)生在西北農村塵土中過活的小人物故事，按理說應該很乏味，可是導演李?，B卻拍出了很美好的效果，在柏林拿了獎。

經歷過農村生活的人又回到了自己熟悉的場景，毫無相似經驗的人也能體驗這些美好的畫面。

種地、收麥子，坐在池塘邊休息，旁邊是自家的毛驢，暗綠的樹木，平靜的池塘，土黃色的麥田，這就是馬有鐵和曹貴英的生活，他們之間沒有偉大的愛情，只有種地、吃飯、養(yǎng)驢的日常。他倆沒有自己的房子，借住在別人家閑置的土屋，屋主為了得到拆遷款直接把他倆趕走。拉著全部家當搬家，看到推土機開過來，善良的馬有鐵忽然想起來屋檐下的燕子，他跑回去盡力把燕子趕走，不想讓無辜的生命受到傷害。

馬有鐵蓋好了自己的房子，養(yǎng)的雞能吃雞蛋了，可是曹貴英卻生病了?？粗人灾稍谧约嚎簧?，我心里預感悲劇就要發(fā)生了，可是想不到的是，曹貴英為了去給馬有鐵送飯，栽到河里淹死了。她生前都沒留下一張足夠清晰的照片做遺照，這是怎樣卑微的生命啊，幸運的是她曾被馬有鐵愛過，照顧過。

馬有鐵賣掉了和曹貴英一起收獲的麥子，趕走了相依為命的驢子，還清了所有的債務，他要走向哪里？是流浪還是一個人走向死亡？電影沒有說，但是我們心里已經有了答案。

我們來自偶然，最后也會隱入塵?？赐赀@部電影，我會珍惜庸常平凡的日子，陪伴好自己的親人，讓自己的生活多留下一些意義。

關于電影配音心得體會英語及收獲六

有個周末，爸爸媽媽帶我去看了場電影，名字叫《奇幻森林》。

這部電影講的是，一個小男孩毛克利小的時候父母就去世了，他被森林中的狼群帶大。森林中有一只受過人類傷害的老虎想把毛克利殺死，為了逃脫追捕毛吉利跟隨著嚴厲的導師黑豹巴希拉和自由自在的笨棕熊巴魯，踏上了自我探索的旅程。在旅程中，毛克利遇到了兩件事：第一件是被巨蟒卡奧所迷惑，第二件是花言巧語的猩猩路易王想要毛克利的紅花——火。最終毛克利利用紅花殺死了那只老虎。

毛克利和我們不一樣，我們從小和父母在一起過著幸福的生活，而毛克利只能和狼群生活，所以我們應該珍惜生活的美好時光。

星期五，我和爸爸媽媽一起去看電影《奇幻森林》。這部電影講了由狼扶養(yǎng)的人孩兒毛可利經歷的一些事情，他善良、勇敢、智慧。

毛可利很善良。他為了保護狼群，離開了他從小到大生活的森林、扶養(yǎng)她的狼媽媽和他的兄弟姐妹。毛可利為素不相識的熊準備東眠的食物-蜂蜜。

毛可利很勇敢。他能克服恐懼，和老虎對戰(zhàn)，猴子對戰(zhàn)。

毛可利很聰明。他知道如果不做準備，他就會被吃掉或燒死，所以它就拿了一根繩子綁在樹干上，另一頭綁在樹枝上，將樹枝扔下去造成了一個秋千。當他把老虎引到死樹上，樹干快要斷裂時，他就跳到剛才制作的秋千上，老虎葬身火海。他給熊摘蜂窩時，為了不被蜜蜂蟄，用樹葉為自己做了衣服。

最后，他團結了所有的動物，戰(zhàn)勝了破壞森林法則的老虎，在森林里開始了新的生活。

關于電影配音心得體會英語及收獲七

合同編號：________________________

甲方：____________________________

法定代表人：______________________

住所(注冊地址)：__________________

通信地址：________________________

郵政編碼：________________________

聯(lián)系人：__________________________

電話：____________________________

電子信箱：________________________

乙方：____________________________

法定代表人：______________________

住所地(注冊地址)：________________

通信地址：________________________

郵政編碼：________________________

聯(lián)系人：_________________________

電話：___________________________

電子信箱：________________________

鑒于：

1.甲方為依據______(國家或地區(qū))法律在____________注冊成立并有效存續(xù)的(口有限公司/口合伙企業(yè)/口______)，享有電影影片《______》(下稱影片)的著作權，該影片(口已經/口即將)取得《影片公映許可證》。

2.乙方為依據______(國家或地區(qū))法律在______注冊成立并有效存續(xù)的(口有限公司/口合伙企業(yè)/口______)，其已合法取得影片發(fā)行、放映資格，有意發(fā)行甲方所攝制的影片。

3、甲方同意乙方在相應區(qū)域和期限內發(fā)行該影片。

甲乙雙方依據《中華人民共和國民法典》、《中華人民共和國著作權法》、《電影管理條例》等法律、法規(guī)的規(guī)定以及平等自愿、誠實信用、等價有償?shù)脑瓌t，就甲方授權乙方發(fā)行甲方享有著作權的影片事宜，經友好協(xié)商，特達成本意向合同，以資共同遵守。

第一條基本信息

1.1制作單位

1.1.1影片的制片單位為____________;

1.1.2《影片公映許可證》上(口已經/口擬定)載明的出品單位為________;

1.2影片長度

影片正片長_____分______秒。

1.3主創(chuàng)人員

1.3.1編劇為__________________________________________;

1.3.2導演為__________________________________________;

1.3.3主要演員為______________________________________;

1.3.4攝像師為________________________________________;

1.3.5錄音師為________________________________________;

1.3.6燈光師為________________________________________;

第二條擬定的授權范圍

2.1授權類別

2.1.1口獨占許可，指作為影片著作權人的甲方將享有的影片發(fā)行權、放映權(根據發(fā)行渠道的不同，涉及廣播權、信息網絡傳播權的，則包括廣播權及/或信息網絡傳播權)在合同規(guī)定的發(fā)行期限和發(fā)行區(qū)域內授予乙方，乙方對該項授權享有排他的獨占權，授權方甲方以及任何第三方均不得再行使。

2.1.2口排他許可，指作為影片著作權人的甲方將享有的影片發(fā)行權、放映權(根據發(fā)行渠道的不同，涉及廣播權、信息網絡傳播權的，則包括廣播權及/或信息網絡傳播權)在合同規(guī)定的發(fā)行期限和發(fā)行區(qū)域內授予乙方，乙方對該項授權享有排他權，授權方甲方不得再授權他人行使，但授權方甲方仍然可以行使該項權利。

2.1.3口普通許可，指作為影片著作權人的甲方將享有的影片發(fā)行權、放映權(根據發(fā)行渠道的不同，涉及廣播權、信息網絡傳播權的，則包括廣播權及/或信息網絡傳播權)在合同規(guī)定的發(fā)行期限和發(fā)行區(qū)域內授予乙方，不但授權方甲方可以行使該項權利，而且授權方甲方仍然可以授權任何第三方行使該項權利。

2.2發(fā)行渠道

乙方發(fā)行影片僅限于下列渠道：

口電影院/口戲劇院/口無線電視/口有線電視

不包括下列渠道：

口上星頻道/口全國播出的數(shù)字付費頻道等所有覆蓋或開通范圍突破發(fā)行區(qū)域的頻道/口數(shù)字電視/口口網絡電視臺/口視頻網站/口______

未經甲方書面同意，乙方不得通過任何未經授權的渠道對影片進行放映。

2.3發(fā)行區(qū)域

乙方發(fā)行影片的區(qū)域為：_______________________________________________________________。

未經甲方書面同意，乙方不得在發(fā)行區(qū)域外發(fā)行影片，也不得使發(fā)行區(qū)域內的發(fā)行行為之后果及于其他區(qū)域。

2.4發(fā)行期限

2.4.1影片在電影院的首映日初步確定為____________年_________月______日______時______分;

影片在_________________________________________________________渠道的播映起始時間為____________年_________月______日______時______分;

2.4.2發(fā)行期限的截止日期為下列第___種：

1)影片首次發(fā)表后第50年的12月31日，即影片著作權保護期屆滿之日。

2)乙方發(fā)行影片的期限為影片在本合同確定的發(fā)行區(qū)域內首映之日起歷經______(小寫：______)個自然天。

未經甲方書面同意，乙方不得在發(fā)行期限屆滿后繼續(xù)發(fā)行影片。

第三條利益分配

3.1乙方應向甲方支付人民幣______元(大寫：______圓)整，此款項為甲方應得的影片發(fā)行、放映收入的保底金額，無論影片的實際發(fā)行、放映收入如何，甲方或乙方均不得要求增加或減少此保底金額;

保底金額支付的時間為_________年______月___日前。

除前項約定的保底金額外，雙方還應就影片的發(fā)行毛收益進行分配，即乙方根據本合同的授權行使發(fā)行權、放映權獲得的所有形式的直接或者間接收入后雙方進行分配。

其中：甲方應得的分配比例為：______%;結算時間：首次結算支付時間為_________年___月___日前;之后雙方至少每______個月結算支付一次。

3.2影片的票價由甲乙雙方根據影片的制作成本、發(fā)行區(qū)域的平均消費水平等因素共同制定。

雙方可以根據影片發(fā)行的實際情況在協(xié)商一致后對影片在發(fā)行區(qū)域和發(fā)行期限內的放映票價進行調整，但不得低于人民幣______元(大寫：______圓)。

若影片實際放映票價低于此金額，以此金額為準計算影片票房收人，若影片實際放映票價高于此金額，以實際放映票價為準計算影片票房收入。

3.3甲方收到乙方支付的款項后，應于__15____個工作日內向乙方交付正式的發(fā)票，發(fā)票抬頭為______，項目為______。

3.4甲方收款賬號：

開戶行：_____________________

戶名：_____________________

乙方收款賬號：_____________________

開戶行：_____________________

戶名：_____________________

第四條物料交付

4.1甲方應于本合同簽署之日起三個工作日內/取得《影片公映許可證》之日起______個工作日內向乙方交付有關影片發(fā)行必需的全部素材和資料，所產生的費用甲方/乙方)承擔。

全部素材和資料的具體目錄詳見本合同附件或者列舉如下：_________________。

前款未作約定的物料，若因乙方發(fā)行、放映需要，甲方也應在接到乙方書面通知后______個工作日內盡力提供;

若因甲方不能提供、不愿提供或者甲方所提供物料不符合相關標準而被退回，且確屬乙方發(fā)行、放映必需的物料，乙方有權自行制作該等物料，由此產生的必要費用由雙方平均分擔/甲方分擔/乙方分擔)。

4.2甲方按照本合同的規(guī)定向乙方交付的影片發(fā)行必需的素材和資料的所有權歸屬，依據下列第______種方式確定：

4.2.1甲方按照本合同的規(guī)定向乙方交付的素材和資料仍歸甲方所有，乙方應于發(fā)行期限結束之日起______日內將其歸還甲方，歸還所產生的費用由甲方/乙方)承擔，造成損壞的，乙方應折價賠償。

4.2.2甲方按照本合同的規(guī)定向乙方交付的素材和資料歸乙方所有，乙方應于本合同簽署之日起______日內向甲方支付人民幣_____元(大寫;______圓)整，但素材和資料的知識產權、商品化權(或稱形象權、角色權等)等權利并不因此轉移。

4.3乙方有權依照本合同的約定直接或間接獲得適用于電影院發(fā)行放映的影片底片、復制拷貝或主拷貝等本合同或者本合同附件列明的素材和資料，就此素材和資料乙方應盡到如下勤勉盡責的檢查、保存、儲存和安保義務：

4.3.1在任何時候都保存全部物料完整、準確的存貨清單。

4.3.2未經書面授權，避免任何物料被復制、發(fā)行、放映，以及其他使用或者利用。

4.3.3在發(fā)行區(qū)域內自首映之日起______日內，隨時配合甲方的審驗，以及之后每年不超過______次的審驗。

4.3.4若物料遺失，乙方應在立即通知甲方后按照甲方確認的格式就遺失物料的有關情況提供書面說明，并盡最大努力找回遺失的物料。

4.3.5乙方應遵守甲方就處置物料所發(fā)出的合理指示，乙方根據指示銷毀有關物料的，應向甲方提供銷毀證明，處置費用由乙方承擔。

第五條權利義務

5.1甲方權利義務

5.1.1除參加電影節(jié)或電影展以及乙方書面同意外，甲方應嚴格按照本合同授權類別的約定履行不得自行或者授權第三人發(fā)行、放映的義務。

5.1.2影片在發(fā)行區(qū)域內自首映之日起______日內，甲方不得自行或許可第三方出版影片的音像制品;在發(fā)行區(qū)域內首映之日起______日內，甲方不得自行或許可第三方將影片通過有線電視、無線電視、網絡以及其他任何媒體進行播放。

5.1.3甲方應獲得影片文學劇本及配樂、詞曲等音樂作品的著作權人以及其他相關人員的必要授權，以確保相關人員不會因乙方在發(fā)行期限和發(fā)行區(qū)域內。

發(fā)行影片而向乙方主張任何形式的權利;否則，相關問題由甲方自行解決，概與乙方無關。

5.2乙方權利義務

5.2.1乙方應嚴格按照本合同授權類別的約定進行發(fā)行、放映，并盡力爭取最佳的發(fā)行、放映收益。

5.2.2乙方應于影片在發(fā)行區(qū)域內自首映之日起每______天以電子郵件、傳真形式向甲方報送一次該期限內影片票房收人的財務報表，并授權______(身份證號：______)至少每______天書面確認一次。

5.2.3影片在發(fā)行區(qū)域內自首映之日起______天內，乙方不得在發(fā)行區(qū)域內另行發(fā)行、放映其他影片。

5.2.4乙方接收甲方交付的物料后應及時查驗。

對于物料數(shù)量、包裝等通過肉服即可初步查驗的，若有異議應即時提出;對于質量等需要進一步查驗的，若有異議應在收到后______個工作日內提出，否則視為甲方交付的物料數(shù)量、包裝、質量等符合約定。

5.2.5自本合同簽署生效之日起至發(fā)行期限結束之日，乙方為了發(fā)行的需要有權以任何合法形式在發(fā)行區(qū)域內的各種媒介上對影片進行宣傳、推廣，該所有發(fā)行費用由乙方承擔，包括但不限于：廣告，宣傳，在相應發(fā)行渠道與區(qū)域的電影市場、電影節(jié)與電影展進行放映，供發(fā)行商、媒體、影評的特別場，翻譯與傳譯，電話、互聯(lián)網、傳真、郵遞，主創(chuàng)人員等劇組及相關人員之巡回宣傳，樣帶制作，電影拷貝與錄像素材之存儲，素材之復制與銷毀，保險，律師服務，院線發(fā)行獎勵的費用。

5.2.6乙方在對影片的宣傳、推廣過程中，有權采用影片的內容自行制作或委托第三方制作宣傳片或預告片，有權使用或許可第三方使用影片編劇、導演、主要演員等主創(chuàng)人員的姓名和肖像，有權使用或許可第三方使用影片的配樂、詞曲等音樂作品，且乙方不必因上述使用行為而向甲方或相關人員支付任何形式的酬金，但該等使用僅限于對影片進行宣傳、推廣之目的，且不應使受眾產生任何諸如某主創(chuàng)人員可能為某品牌代言等誤認或誤解。

乙方在影片發(fā)行時的所有宣傳、推廣中使用的攝制單位以及其他主創(chuàng)人員名單，應嚴格按照甲方提供給乙方的物料和其他相關廣告材料中確定的排名表進行羅列或經甲方事先書面同意，且應采取必要措施與手段促使放映機構不得作任何增加與刪改(翻譯除外)。

5.2.7乙方應于影片首映日舉辦首映式，甲方應予以配合，并盡可能邀請影片編劇、導演、主要演員等較多主創(chuàng)人員按時參加影片首映式，費用由乙方承擔;除首映式外，甲方還應邀請有關主創(chuàng)人員至少參加______次由乙方舉辦的影片宣傳活動。

有關主創(chuàng)人員參加影片首映式和其他宣傳活動的食宿及交通費用由乙方承擔，費用標準詳見本合同附件或者列舉如下：______________________________________________________。

5.2.8乙方有權在影片、宣傳片或預告片的片頭、片尾字幕以及其他宣傳資料中設置自己的署名。

署名的具體方式、位置和形式由乙方自行決定，但不得對影片的名稱和內容進行任何其他形式的變更，也不得違反國家有關法律、法規(guī)等的規(guī)定，且應書面通知甲方。

5.2.9未經甲方書面同意，乙方不得擅自在影片中加載或刪減貼片廣告;經甲方書面同意加載貼片廣告的，貼片廣告一律加在《影片公映許可證》畫面之前，不得占用影片放映時間，且乙方保證所加載貼片廣告的內容真實、合法，所加載貼片廣告的總播出時間不超過______秒。

5.2.10未經甲方書面同意，乙方不得自行或委托第三方對影片進行除授權之外的其他處置，包括但不限于(例如，將影片進行音像制品出版或電子出版，將影片改編或拍攝為電視劇或戲劇等其他形式，以及發(fā)行影片中的音樂作品等)。

5.2.11在發(fā)行期限內，乙方應于影片在發(fā)行區(qū)域內的放映過程中采取必要措施，以防止他人對影片進行非法盜版錄制。

5.2.12乙方依據本合同享有的權利被第三方侵權時，乙方享有的是獨占、排他許可權的，可以自己的名義直接主張，支出的全部成本與通過調解或者和解或者訴訟所取得的賠償均由乙方負擔、享有;乙方享有的是普通許可權的，乙方需要以甲方的名義主張的，甲方應予以配合，支出的全部成本由乙方負擔，通過調解或者和解或者訴訟所取得的賠償扣除維權的必要成本后，按照甲方與乙方分別占______的比例分配。

第六條承諾與保證

6.1甲方承諾與保證：

6.1.1注冊地法律、法規(guī)、章程或其他合同義務對其簽訂、履行本合同不存在任何限制、構成任何障礙。

6.1.2甲方(口已經/口將于本合同簽署之日起______日內)依法取得《影片公映許可證》。

6.1.3甲方為影片的口唯一著作權人，有權利簽署并有能力履行本合同/口著作權人之一，已獲得影片其他著作權人授權，有權利簽署并有能力履行本合同。

6.1.4本合同簽署之前，甲方(口尚未/口已經)授權第三方在發(fā)行區(qū)域內發(fā)行、放映影片;本合同簽署之日至發(fā)行期限結束之日，甲方亦不會再授權第三方在發(fā)行區(qū)域內發(fā)行影片。

6.1.5本合同簽署之前，甲方未以商業(yè)目的在發(fā)行區(qū)域內放映影片。

6.1.6甲方向乙方提供的影片在技術和藝術質量上均應為合格產品，且影片已經完成拍攝以及配音、音樂、音效合成、字幕等后期制作，適合用于電影院放映。

6.1.7其他：__________________________________________。

6.2乙方承諾與保證：

6.2.1注冊地法律、法規(guī)、章程或其他合同義務對其簽訂、履行本合同不存在任何限制、構成任何障礙。

6.2.2已依法獲得《電影發(fā)行經營許可證》、《電影放映經營許可證》或者能且只能許可持有《電影放映經營許可證》的單位放映。

6.2.3有權利簽署并有能力履行本合同。

6.2.4保證發(fā)行區(qū)域內放映影片的機構所上報票房收入的真實性。

6.2.5其他：__________________________________________。

第七條不可抗力

7.1本合同中所稱不可抗力，是指導致本合同一方部分或完全不能履行本合同的不能預見、不能避免并不能克服的客觀情況，包括但不限于由自然原因引起的地震、洪水、火災、暴風雪等自然現(xiàn)象，由社會原因引起的戰(zhàn)爭、暴動、罷工、騷亂、等社會現(xiàn)象，以及禁運等政府行為。

7.2若在本合同履行期間發(fā)生不可抗力事件，雙方應本著將不可抗力造成的影響降至最低的原則，就合同的履行立即進行協(xié)商并盡快達成一致。

不能達成一致的，受到不可抗力影響的一方的義務在不可抗力事件持續(xù)的期限內自動中止，其履行期限自動延長，延長期間等同于中止期間，該方無須為此承擔任何責任，但主張不可抗力的一方應及時以書面形式通知另一方，并應在通知發(fā)出后的______個工作日內向另一方提供不可抗力發(fā)生以及持續(xù)期間的充分證據。

7.3不可抗力事件或其影響持續(xù)超過______天且雙方末就合同的履行一致，任何一方皆可通過書面形式通知對方而解除本合同，且解除方可根據不可抗力的影響大小，主張部分或者全部免除責任。

第八條合同變更

8.1未經甲乙雙方簽署書面文件，不得對本合同進行任何變更。

8.2未經對方書面同意，一方不得將其在本合同中的權利及/或義務全部或部分轉讓給任何第三方。

8.3未經甲方書面同意，乙方不得將其在本合同中的權利許可或者授予任何第三方。

第九條合同終止

9.1有下列情形之一的，本合同的權利義務終止：

(1)發(fā)行、放映期限屆滿，甲乙雙方另有約定的除外。

(2)甲乙雙方協(xié)商一致后通過書面形式解除本合同。

(3)甲方或乙方依據本合同的約定解除本合同。

(4)其他：_____________________________。

9.2本合同履行期間，國家廣播電影電視行政主管機關決定直接停止發(fā)行、放映該影片的，或者決定經修改后方可發(fā)行、放映，但影片著作權人未予修改或修改后仍未通過而被國家廣播電影電視行政主管機關決定停止發(fā)行、放映的，任何一方皆可通過書面形式通知對方解除本合同。

9.3有下列情形之一的，甲方可以通過書面形式通知乙方解除本合同：

(1)乙方被吊銷《電影發(fā)行經營許可證》及/或《電影放映經營許可證》。

(2)乙方破產、解散或被依法吊銷企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照，而甲方仍不同意變更本合同主體的。

(3)乙方在本合同中所作的承諾與保證與事實不符。

(4)其他：______________________________________________。

9.4有下列情形之一的，乙方可以通過書面形式通知甲方而解除本合同：

(1)甲方不享有影片的著作權或者未取得《影片公映許可證》。

(2)甲方未依據本合同的規(guī)定向乙方交付相應物料，且自接到乙方書面催告通知之日起________個工作日內仍未交付的。

(3)甲方破產、解散或被依法吊銷企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照，而乙方仍不同意變更本合同主體的。

(4)甲方在本合同中所作的承諾與保證與事實不符。

(5)其他：______________________________________________。

第十條違約責任

10.1甲方未履行或未按約定履行本合同規(guī)定的義務，應分別承擔相應的違約責任，具體如下：

1.1.1甲方明知或者應知不具有影片的著作權或者享有的著作權具有瑕疵而授權乙方的，或者授權乙方后甲方違反本合同的約定自行或者授權第三方發(fā)行、放映的，應按照全部授權費用________%的標準向乙方支付違約金。

10.1.2甲方未獲得影片文學劇本及配樂、詞曲等音樂作品的著作權人以及其他相關人員的必要授權而導致乙方承擔責任的，該責任應由甲方全部承擔，包括但不限于因甲方侵權導致乙方承擔的全部賠償責任、乙方處理侵權所支出的必要費用、影片不能或不能及時發(fā)行導致的損失，以及甲方不支付前述費用而導致乙方通過法律途徑解決所支出的律師費、差旅費、訴訟費或者仲裁費等費用。

10.1.3甲方未根據第4.1款所列具體目錄交付物料的，逾期在________個自然天內，每逾期天應支付乙方已付款的________%作為違約金，合同繼續(xù)行。

逾期超過______個自然天(該日期應當與前者的日期相同)后，乙方有權解除合同;乙方解除合同的，甲方應自解除合同通知送達之日起________個工作日內按照乙方已付款的________%向乙方支付違約金，并由甲方退還乙方全部已付款(前后兩項違約金不做累加)。

10.1.4甲方根據第9.2款的約定解除本合同的，甲方除應在本合同解除之日起________個工作日內返還乙方不能發(fā)行、放映期間所對應的所有已付款，還應承擔相應的發(fā)行費用;若甲方拒不返還的，每遲延一天應根據應返還款項的________%的標準支付違約金。

10.1.5未發(fā)生本合同約定的或者法律規(guī)定的解除合同的情形，甲方單方面解除本合同的，應根據________的標準向乙方支付違約金，違約金不足以彌、補乙方損失的，甲方應賠償乙方該部分的損失。

10.1.6甲方具有第9.4款所列情形之一，且乙方據此解除本合同的，甲方應賠償乙方相應的損失，未履行完畢的，應繼續(xù)履行。

10.1.7其他：________________________________________。

10.2乙方未履行或未按約定履行本合同約定的義務，應承擔相應的違約責任：

10.2.1___乙方未依據本合同約定按時、足額向甲方支付授權費用的，逾期在________個自然天內，每逾期1天應向甲方支付逾期應付款的________%作為違約金，合同繼續(xù)履行。

逾期超過_____個自然天(該日期應當與前者的日期相同)后，甲方有權解除合同;甲方解除合同的，乙方應自解除合同通知送達之日起_____個工作日內按照累計逾期應付款的_____%向甲方支付違約金，并由甲方退還乙方全部已付款(前后兩項違約金不做累加)。

10.2.2乙方未依據本合同約定的授權范圍發(fā)行、放映的，乙方每突破一個渠道或者區(qū)域，或者在影視劇著作權保護期內，乙方超過授權期限后仍發(fā)行、放映的，應至少按照人民幣_____(小寫：_____)元的標準向甲方支付違約金，甲方有證據證明甲方應分賬款項高于該款項的以高者為準。

10.2.3乙方或放映機構瞞報或漏報票房收入，乙方應向甲方支付瞞報或漏報票房收入額_____倍的違約金。

10.2.4由于乙方未獲得相關著作權人、其他權利人授權而在影片中增刪貼片廣告或者非為了宣傳影片的需荽使用影片中相關人員的姓名、肖像等而導致甲方承擔責任的，該責任應由乙方全部承擔，包括但不限于因乙方侵權導致甲方承擔的全部賠償責任、甲方處理侵權所支出的必要費用、影片不能或不能及時發(fā)行導致的損失以及乙方不支付前述費用而導致甲方通過法律途徑解決所支出的律師費、差旅費、訴訟費或者仲裁費等費用。

10.2.5乙方違反本合同第5.2.3項之約定在發(fā)行區(qū)域內另行發(fā)行、放映其他影片的，或者影片在發(fā)行區(qū)域內首映后乙方未以電子郵件、傳真形式向甲方報送影片票房收人的財務報表的，乙方應至少按照人民幣_____(小寫:_____)元/天的標準向甲方支付分賬款項，甲方有證據證明甲方應分賬款項高于該款項的以高者為準。

10.2.6乙方違反本合同第5.2.8、5.2.9、5.2.10項之約定的，應根據__________的標準向甲方支付違約金;違約金不足以彌補甲方損失的，乙方應賠償甲方該部分的損失。

10.2.7未發(fā)生本合同約定的或者法律規(guī)定的解除合同的情形，乙方單方面解除本合同的，應根據_______________的標準向甲方支付違約金，違約金不足以彌補甲方損失的，乙方應賠償甲方該部分的損失。

10.2.8乙方具有第9.3款所列情形之一，且甲方據此解除本合同的，乙方應賠償甲方相應的損失，未履行完畢的，應繼續(xù)履行。

10.2.9其他：________________________________________。

10.3自甲乙雙方就此合作事宜進行接觸之時至無限期，甲乙雙方均不得向任何第三方披露本合同及本合同所涉相關事宜，即便訴諸法律解決也不應對不相，關的人進行任何披露。

否則，披露方應給予另一方相應的賠償，每披露一次應給予的賠償額為人民幣_____(小寫：_____)元整。

第十一條通知與送達

11.1甲乙雙方因履行本意向合同而相互發(fā)出或者提供的所有通知、文件、資料等，均應按照本意向合同扉頁所列明的通訊地址、傳真、電子郵件以郵寄或傳真或電子郵件方式送達;一方如果遷址或者變更電話、電子郵件應當書面通知對方，否則發(fā)至本合同扉頁所列明的通訊地址或者傳真、電子郵件系統(tǒng)的通知、文件、資料均視為有效送達。

11.2以郵寄方式送達的，另一方簽收之日視為送達;簽收之日不明確的，以信件寄出或者投郵之日起算_____日視為送達。

通過傳真、電子郵件方式送達的，通知、文件、資料等數(shù)據電文進入另一方系統(tǒng)之時視為送達;通知、文件、資料等數(shù)據電文進入另一方系統(tǒng)之時不明確的，以傳真、電子郵件發(fā)出后的第二日視為送達。

第十二條法律地位與知識產權、所有權保留

12.1任何一方不因本合同之簽訂，而成為另一方之合伙人、代表人或成立其他相類似之法律關系;除非另有約定，雙方為履行本合同所為之法律行為，均應以自己之名義獨立行使，不成為另一方的代理人。

12.2甲方未收到乙方支付的全部授權費用前，甲方或者影片所涉的各方享有的一切知識產權以及物料等的所有權均屬甲方或者影片所涉的各方所有;甲方收到乙方支付的全部授權費用后，知識產權與所有權的歸屬、使用依據本合同的其他約定執(zhí)行。

第十三條法律適用與爭議解決

13.1本合同的訂立、效力、解釋、履行和爭議的解決均適用中華人民共和國的法律。

13.2凡因本合同引起的或與本合同有關的任何爭議，由雙方協(xié)商解決;協(xié)商不成的，按下列第口1/口2種方式(二選一)解決：

13.2.1任何一方均有權將爭議提交設在__________(地點)的_____仲裁委員會，按照申請仲裁時該會現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則進行仲裁。

仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。

13.2.2任何一方均有權向__________人民法院起訴。

第十四條合同效力與簽署

14.1本合同文本由(口甲方/口乙方)提供，其已采取合理的方式提請對方注意免除或者限制其責任的條款并予以說明;甲乙雙方對本合同各條款的內容均充分理解并經協(xié)商達成一致。

14.2本合同一式______份，自雙方簽字、蓋章之日起生效，其中甲方執(zhí)______份，乙方執(zhí)______份，每份具有同等法律效力

14.3本合同附件為本合同不可分割的組成部分，本合同及其附件內空格部分填寫的文字與印刷文字具有同等法律效力。

第十五條其他

本合同未盡事宜，由雙方當事人另行協(xié)商確定。

簽約時間：

簽約地點：________________________________________________

甲方(蓋章)：__________________

法定代表人：_________

委托代理人：_________

_______年_____月_____日

乙方(蓋章)：__________________

法定代表人：_________

委托代理人：_________

______年______月_____日

關于電影配音心得體會英語及收獲八

“一項帶著嘲諷的性格研究，一場堅定與飄渺的友情故事?！边@是我對《怦然心動》的評價。作者，美國的文德琳女士，開始從未幻想過自己的書能被拍成電影。其實這本書的亮點在于看似平平無奇卻有不同于平常的青春書籍的魅力——筆觸活潑真實,人物形象豐滿，感情的表達更是合乎現(xiàn)實的。

主人公,女孩朱莉和男孩布萊斯，因幼時的初見結下了不解之緣,朱莉極力想和布萊斯做好朋友，在多方面努力，卻始終打動不了他。布萊斯不算成熟，但有時會生出和朱莉好好相處的火苗，但又立馬掐斷，讓朱莉越來越難過。但隨著時間的推移，他們成長，心智也更成熟了起來,布萊斯越來越主動幫助朱莉，與她成為了真正的朋友。

在故事的結尾，朱莉對自己說;“從來沒有真得坐下來好好談一談，也許我對布萊斯了解的還不夠深，也許現(xiàn)在是時候了?！边@短短的一句話，背后又有什么道理呢?

畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心。對于一個人，尤其是想要交的朋友，必須抽絲剝繭，發(fā)現(xiàn)他的本質。就拿前段時間網民倡議的一樣，為什么不能實名制網上發(fā)言呢?從今年廣為人知的“227”事件開始，無數(shù)披皮鍵盤俠讓你分不清是友軍還是水軍。輿論中，一件件事洶涌澎湃，作惡的人為什么有勇氣?到底還是利用無實名、身份證明的庇護，最大的受害者，是那個并沒有污點卻遭受七個月網暴的明星。交一個真正的好朋友，或者說一個知己吧，不就正像上述事件中映射出來的道理嗎?

在這方面，我認為，故事中的朱莉的確做的比生活中的任何一個人都要好。

第一件事，朱莉最喜歡的東西是莊園里的一棵大樹，但這顆大樹畸形，林業(yè)人員要砍倒它。朱莉爬到大樹上，懇求不要砍倒這棵大樹。布萊斯經過，朱莉希望他可以為自己說話，但布萊斯果斷地讓朱莉下來，沒有幫助她，大樹被砍，朱莉失望、難過，休學了很久。據我分析，她明白布萊斯對她的確有所關心，但為人處世未免太懦弱，連為大樹講句話的勇氣都沒有。換做我們，也會感到寒心，不是嗎?

第二件事，為表好意，朱莉連著一個星期為布萊斯送去自己家母雞產下的雞蛋。可她發(fā)現(xiàn)，布萊斯每天收完雞蛋后又偷偷扔掉，這才明白他不但不愛吃雞蛋，而且十分反感自己。朱莉看清了布萊斯的不禮貌，一段時間內兩人不交流。作為一個女孩，朱莉禮貌地一笑而過，同時也成長了許多，對布萊斯又多了一層認識，這里我覺得她是一個很棒的女孩。

......

在經歷了許多事情，朱莉不再和布萊斯交流布萊斯認識到了自己的不足，在朱莉的后院里種下了一棵樹，希望朱莉忘掉失去從前那棵樹時的煩惱。兩人相視一笑，和解。

人生得一知己，足矣。百年前，魯迅先生這句話深入人心，也希望所有人擁有真摯的友誼，若歷史上的觀眾管仲和鮑叔牙之間的患難與共，若伯牙和鐘子期之間的同心同意。

世人千萬種，浮云莫去求。斯人若彩虹，遇上方知有。愿你在追求真正友誼的路上的付出不被辜負，被歲月溫柔以待!